老牌资本主义的“老牌”怎么翻译?

老牌资本主义的“老牌”怎么翻译? 为什么英国被称为老牌资本主义强国? 谁知道为什么英国被称为老牌资本主义强国? 老牌的资本主义国家 英文是什么?RT 为什么美利坚 德意志 法兰西 英吉利 这些老牌资本主义的人都不欢迎我们去解放他们?我们不是说他们为什么美利坚 德意志 法兰西 英吉利 这些老牌资本主义的人都不欢迎我们去解放他们?我 美国等老牌资本主义国家搞资本主义几百年了,按照马克思资本论的观点,社会早就两极分化了,但事实并非如此,这是为什么? 为什么苏联为解体,持续了多长时间才开始解体的?苏联是老牌社会主义国家,持续了多长时间开始实行资本主义?中国又会持续多长时间,开始走资本主义道路? 是不是每个手机主板都有含金的,老牌的含金多还是现在机含金多啊镀金都分布在那里啊,那里有金线,怎么看 为什么说俄国是老牌帝国主义国家 鲁迅 《好的故事》 第一自然段是什么意思?怎么里面有石油还有什么老牌?　灯火渐渐地缩小了,在预告石油的已经不多；石油又不是老牌,早熏得灯罩很昏暗.鞭爆的繁响在四近,烟草的烟雾在 请问日本算老牌资本主义国家吗?主要强调“老牌”二字.请说明理由. 机械保险柜怎么开,我家这个机械保险柜是老牌的,南京马群宝库厂产的大桥牌的保险柜.现在密码忘了,只记得最后一位数对准的是70,怎么开呀 世界上老牌帝国主义国家有哪些?最早的殖民帝国有哪些?最早进行殖民扩张的帝国有哪些? 想买汾酒发现有好几个牌子的汾酒,想问,哪个牌子是以前老牌汾酒. translating one sentence~英国是老牌的殖民国家,曾一度被称为”日不落帝国”,威震四方． 广合腐乳和老牌广中皇腐乳是一码事吗 英语翻译以华译网翻译公司（行业内处于领先水平的老牌翻译公司）为例来说一下国内翻译公司的价格。正规翻译公司的价格相差是不大的，英译中一般是欠中文150左右，中译英一般是180元 第一次世界大战的性质是帝国主义战争的原因是什么①交战双方都是帝国主义国家②新兴起的帝国主义国家要打到老牌资本主义国家