英语翻译请帮忙译下面一段话：我是来自徐州的李闪,活泼开朗,热情的我从小叫向往做一名端庄大方,气质高雅的空姐,梦想在蓝天白云间挥洒我的青春和热情,今天能有机会站在这里,我会最大

英语翻译请帮忙译下面一段话：我是来自徐州的李闪,活泼开朗,热情的我从小叫向往做一名端庄大方,气质高雅的空姐,梦想在蓝天白云间挥洒我的青春和热情,今天能有机会站在这里,我会最大
英语翻译
请帮忙译下面一段话：
我是来自徐州的李闪,活泼开朗,热情的我从小叫向往做一名端庄大方,气质高雅的空姐,梦想在蓝天白云间挥洒我的青春和热情,今天能有机会站在这里,我会最大努力的做到最好.

英语翻译请帮忙译下面一段话：我是来自徐州的李闪,活泼开朗,热情的我从小叫向往做一名端庄大方,气质高雅的空姐,梦想在蓝天白云间挥洒我的青春和热情,今天能有机会站在这里,我会最大
My name is Xu Shan from Xuzhou,China.With an outgoing and passionate personality,I have always been dreaming about being a tasteful and elegant flight attendant.Moreover,I would love to show my enthusiasm and warm-heartedness in the blue sky and white clouds.It is my great honor that I have an opportunity to stand here,and I promise that I will try every effoet to do my best.Thanks very much!

My name is Xu Shan from Xuzhou, China. With an outgoing and passionate personality, I have always been dreaming about being a tasteful and elegant flight attendant. Moreover, I would love to show my e...

全部展开

My name is Xu Shan from Xuzhou, China. With an outgoing and passionate personality, I have always been dreaming about being a tasteful and elegant flight attendant. Moreover, I would love to show my enthusiasm and warm-heartedness in the blue sky and white clouds. It is my great honor that I have an opportunity to stand here, and I promise that I will try every effoet to do my best. Thanks very much!
我是人工翻译的。。。而且不会有语法错误

收起

I'm Li Shan from Xuzhou city, a cheerful outgoing girl. I have been longing for becoming a diginfied and elegant flight attendant and devote my youth and passion to flight career.Given this opportunit...

全部展开

I'm Li Shan from Xuzhou city, a cheerful outgoing girl. I have been longing for becoming a diginfied and elegant flight attendant and devote my youth and passion to flight career.Given this opportunity to stand here, I'll try my best for sure , thank you very much!
我的翻译比较通俗易懂,比较简单，意思到位.放心使用!哈哈

收起

I am from Xuzhou Shan Li, lively, cheerful, enthusiastic, I do yearn for a call from a dignified and generous, temperament and elegant air hostesses, the dream of artificial blue sky and white clouds ...

全部展开

I am from Xuzhou Shan Li, lively, cheerful, enthusiastic, I do yearn for a call from a dignified and generous, temperament and elegant air hostesses, the dream of artificial blue sky and white clouds in my youth and enthusiasm, today to have the opportunity to stand here, I the largest will do our best efforts.
还得修改一下

收起