麻烦分析下英语 语句computers were thought of,like people,in terms of generations,with the distance between generations much smaller.不太明白前半部分,我什么要加这么多逗号 thought of

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 16:10:33
麻烦分析下英语 语句computers were thought of,like people,in terms of generations,with the distance between generations much smaller.不太明白前半部分,我什么要加这么多逗号 thought of

麻烦分析下英语 语句computers were thought of,like people,in terms of generations,with the distance between generations much smaller.不太明白前半部分,我什么要加这么多逗号 thought of
麻烦分析下英语 语句
computers were thought of,like people,in terms of generations,with the distance between generations much smaller.
不太明白前半部分,我什么要加这么多逗号 thought of

麻烦分析下英语 语句computers were thought of,like people,in terms of generations,with the distance between generations much smaller.不太明白前半部分,我什么要加这么多逗号 thought of
中间插入的都是状语
去掉 后主干是
computers were thought of much smaller.
其中 much smaller是形容词作 主语补足语
主动语态是 we thought of computers much smaller
much smaller是宾补
原句因为 插入了不同的状语 故 用逗号 隔开

我翻译下：以世代的角度，计算机也像人一样，被认为更新换代的距离越来越短

电脑被认为，在更新换代方面，像人一样，只是新一代和上一代的差距（比人的代沟）小得多。
be thought of 被动语态，被认为， 因为被动语态使用的动词如果是不及物动词，必须加介词

因为 like people 是插入语，象人一样。如果把这个插入语去掉，就清楚多了：
computers were thought of in terms of generations, with the distance between generations much smaller.

麻烦分析下英语 语句computers were thought of,like people,in terms of generations,with the distance between generations much smaller.不太明白前半部分,我什么要加这么多逗号 thought of 麻烦用通俗的语句解释下 说下11题.麻烦分析过程 电路题,有图,麻烦分析下, 麻烦你们回答下英语 七下英语：computers become very important in m-----times.横线应填什么? 初二英语课文翻译computers是computers这篇文章 高数,无穷级数,求和函数,麻烦具体分析下, 有图,B和D不懂,麻烦分析下, 英语翻译如何翻译?麻烦帮忙分析下句子结构 高中数学,有图,额~有点难,麻烦分析下,谢谢~ 求英语大神分析一个句子请分析一下这个句子的结构I think there is a world market for maybe five computers. 上海新东方英语和杭州新东方英语哪里好点啊?请具体分析下~有人去上过的,麻烦介绍介绍哦··· 8下英语题We need not (go) to school, and we will study on computers.改错 还是要麻烦你~翻译下英语~ 怎样提高英语 麻烦告诉下 英语翻译英语好的麻烦翻译下! 凝视英语怎么说?麻烦说下.