i am nobody,becuse nobody is perfect

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 05:41:44
i am nobody,becuse nobody is perfect

i am nobody,becuse nobody is perfect
i am nobody,becuse nobody is perfect

i am nobody,becuse nobody is perfect
这是个英文的文字游戏,说话的时候有诙谐的成分
别人问他是谁
他回答意思就是(你不要问我是谁)
我是无名小卒,因为没有人是完美的.
汉语看上去很难理解,因为无名小卒nobody和
没有人nobody是同一个词,
所以很难翻译出这句话的味道

哈哈,这话有意思..
nobody is perfect人无完人.没有什么是完美的.
nobody直译是:没有人..这里就把它当作了,象个人名一样.
我是nobody,因为nobody是完美的..

I do not know

我不是伟人(圣人),因为没有人是完美的。

我只是一个无名小卒,因为无名小卒最完美!

我什么都不是,因为没有人是完美的