拿得起放得下用地道的英语怎么说?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/02 23:04:13
拿得起放得下用地道的英语怎么说?

拿得起放得下用地道的英语怎么说?
拿得起放得下用地道的英语怎么说?

拿得起放得下用地道的英语怎么说?
put it down and go ahead

take up can lay down

他拿得起放得下/是个输得起的人。
He's a good sport.
在乎：要拿得起放得下！
Caring about: Must be able to take up can lay down!
看得透、看得开、拿得起、放得下，当然是最高境界。
It is certainly the highest state to be able to see thr...

全部展开

他拿得起放得下/是个输得起的人。
He's a good sport.
在乎：要拿得起放得下！
Caring about: Must be able to take up can lay down!
看得透、看得开、拿得起、放得下，当然是最高境界。
It is certainly the highest state to be able to see through everything, take everything easy, and advance or retreat freely.
我想我应该学会放弃,应该拿得起放得下
I think I should learn to give up and let something gone.

收起

put it down and go ahead

拿得起放得下用地道的英语怎么说? “拿得起,放得下”用英语怎么说啊? 拿得起,放得下用英语怎么说? “拿得起,放得下” “拿得起,放得下”中“拿得起”怎么解释? “拿得起,放得下”的出处及释义是什么? 拿得起放得下的繁体字怎么写 筷子是什么,拿得起,放得下的是筷子! 怎样才能做一个拿得起放得下的人? 翻译“拿得起,放得下” 拿得起 放得下 用英语怎么说偶尔在一本杂志上看到 把拿得起 放得下翻译成 easy come easy go合适么?这样翻 对么 拿得起放的下是什么意思 “拿得起也放得下”用粤语怎么说?这么打? 做人要拿得起放得下用英语怎么翻译 什么是拿得起放的下,什么又是拿得起放不下?关于感情上的! 活到现在,拿得起放得下的只有筷子! 要怎么样才能做一个拿得起放得下的人? 女人是不是应该做一个拿得起放得下的女人?