英语翻译请问,外国人的名字是怎么翻译成中文的啊?根据什么呢?举个例子:JIM 吉姆 为什么是这个"吉"字?又为什么是这个"姆"字?有时在电视中经常看到外国人的名字被翻译成中文的,其中有好多

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 20:24:45
英语翻译请问,外国人的名字是怎么翻译成中文的啊?根据什么呢?举个例子:JIM 吉姆 为什么是这个

英语翻译请问,外国人的名字是怎么翻译成中文的啊?根据什么呢?举个例子:JIM 吉姆 为什么是这个"吉"字?又为什么是这个"姆"字?有时在电视中经常看到外国人的名字被翻译成中文的,其中有好多
英语翻译
请问,外国人的名字是怎么翻译成中文的啊?
根据什么呢?
举个例子:JIM 吉姆 为什么是这个"吉"字?又为什么是这个"姆"字?
有时在电视中经常看到外国人的名字被翻译成中文的,其中有好多字连中国人都很少用,那到底是根据什么翻译的呢?
可以说的完整一些吗?
如果是音译,那汉字中有好多的同音字,那要按那个音来翻译啊?

英语翻译请问,外国人的名字是怎么翻译成中文的啊?根据什么呢?举个例子:JIM 吉姆 为什么是这个"吉"字?又为什么是这个"姆"字?有时在电视中经常看到外国人的名字被翻译成中文的,其中有好多
就是根据音译,然后找汉字,积木(吉姆)这样的外国人的名字 肯定不好听啊 字的选择没那么严格啦

英语翻译请问,外国人的名字是怎么翻译成中文的啊?根据什么呢?举个例子:JIM 吉姆 为什么是这个吉字?又为什么是这个姆字?有时在电视中经常看到外国人的名字被翻译成中文的,其中有好多 英语翻译要的是一个人名 意思就是 把这个翻译成 外国人的名字 英语翻译Rabbit是一个外国人的名字,请将它翻译成中文!别翻译成:“兔子”那人是个男的! 英语翻译那么如果把中文《暗战》的名字翻译成让外国人更容易懂的应该怎么翻译? 英语翻译翻译成外国人能听懂的. 外国人的名字翻译成中文,前边是名字还是姓? 英语翻译请问怎么翻译成英文地址是正确的? 英语翻译尤其是在学术中,我觉得将外国人的名字翻译成中文没有什么好处,但为什么还是有那么多的文章中如此做,这是为什么呢? 英语翻译张婧雯怎么翻译成英语的名字 英语翻译请问在英语中 1.70m翻译成中文 怎么念 不要翻译成1.70米 我要的是 1.70m怎么念 英语翻译“马诺林”是《老人与海》中桑提亚哥的徒弟的名字.怎么翻译成中文? “外国人”怎么翻译成英语 Sam是一个人的名字,请问翻译成中文,他是怎么念? PAPE 这是法国人的名字,请问翻译成中文是什么意思?又该怎么去读 英语翻译我的名字是张力中,请帮我翻译成华人英文那种, 英语翻译我有个朋友的名字是什么什么暖,请问一个暖字怎么翻译成英文.翻译成什么.… 英语翻译中文地址翻译成英文。外国人能寄到的。 英语翻译我有一朋友,是加拿大的,名字叫:Tsukimi Sakamoto-David 请问翻译成中文的叫法是什么?