帮我翻译成英语夏天不是我喜欢的季节.我不想当警察因为那很危险.你经常上学迟到吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 15:51:15
帮我翻译成英语夏天不是我喜欢的季节.我不想当警察因为那很危险.你经常上学迟到吗?

帮我翻译成英语夏天不是我喜欢的季节.我不想当警察因为那很危险.你经常上学迟到吗?
帮我翻译成英语夏天不是我喜欢的季节.我不想当警察因为那很危险.你经常上学迟到吗?

帮我翻译成英语夏天不是我喜欢的季节.我不想当警察因为那很危险.你经常上学迟到吗?
I did not enjoy the summer season.I do not want to become a policeman because it is very dangerous.You often go to school late?

夏天不是我喜欢的季节: summer is not the season i like
我不想当警察因为那很危险: too dangerous to be a police man
你经常上学迟到: you are habitually late for school.

I don't like summer at all. I don't wanna become a policeman/policewoman because of the dangerous work. Are you always late for school?

Summer is not my delighted season.
I do not want to serve as the police because of that is very dangerous.
Are you often at school arriving late?

I don't like summer.
because of danger,Idon't want to be a policeman.
Do you usually late to school?

summer is not a season which i like
i don't want to be a policeman/policewoman because it is dangerous
are you always late for school ?

"XX不是我喜欢的XX"这个句子,英文里明明就有词是给"喜欢的人\物,特别喜欢的人/物"用的-favorite,为什么非要翻的和中文"不是我喜欢的"每个字都一样?一点也不符合英语习惯.
summer isn't my favorite season.
I don't wanna be a policeman(policewoman) because its too dangerou...

全部展开

"XX不是我喜欢的XX"这个句子,英文里明明就有词是给"喜欢的人\物,特别喜欢的人/物"用的-favorite,为什么非要翻的和中文"不是我喜欢的"每个字都一样?一点也不符合英语习惯.
summer isn't my favorite season.
I don't wanna be a policeman(policewoman) because its too dangerous.
do you usually late to school?

收起