‘其实每个人的思想都不一样’这句话的英文翻译是什么

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/30 05:15:40

‘其实每个人的思想都不一样’这句话的英文翻译是什么
‘其实每个人的思想都不一样’这句话的英文翻译是什么

‘其实每个人的思想都不一样’这句话的英文翻译是什么
In fact多用于文章中间或者接着一个句子后面,to be honest也太正式了吧?actually可以说是最佳的翻译了,不过我认为在这句话里面不需要达到词词对译吧?
我认为“everyone has his own thought"(别告诉我你不知道在不清楚性别情况下都用男他作主语）或者“everybody has a different opinion“
或者“there's no same thoughts”
表达方式很多,只要语句通顺即可~~
顺便说一下, infact一般是接在句子后面,不如我们说：那洪水很大! infact,它冲走了4个房屋 to be honest……
这个千万别在这个句子里面用……绝对不合适

‘其实每个人的思想都不一样’这句话的英文翻译是什么为什么每个人的思想不一样. 为什么一每个人的智商都不一样? 为什么每个人的性格都不一样为什么每个人的想法都不一样呢? 是不是每个人的生活都不一样? 每个人的DNA都不一样吗? 是不是每个人都有深邃的思想为什么每个人的指纹都不一样?为什么每个人的指纹都不一样? 我走我自己的路用英文怎么说?晕````````怎么每个人都不一样？ “她是一个传统型的女孩,她不适合那个花花公子,人生观,思想观都不一样”求助这句话的英文翻译求问为什么每个人思想都不一样啊? 形容每个人的情况都不一样的词语英语翻译怎么每个人的答案都不一样的啊? 英语翻译同上!为什么每个人的答案都不一样? 形容“每个人都不一样“的成语如题为什么每个人的指纹和掌纹都不一样呢? 为什么每个人的指纹和掌纹都不一样呢?