作业帮英语翻译彧曰：“不先取吕布,河北亦未易图也.”太祖曰：“然.吾所惑者,又恐绍侵扰关中,乱羌、胡,南诱蜀汉,是我独以兖、豫抗天下六分之五也.为将奈何?”彧曰：“关中将帅以十数,莫能相
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 22:05:55
英语翻译彧曰：“不先取吕布,河北亦未易图也.”太祖曰：“然.吾所惑者,又恐绍侵扰关中,乱羌、胡,南诱蜀汉,是我独以兖、豫抗天下六分之五也.为将奈何?”彧曰：“关中将帅以十数,莫能相
英语翻译
彧曰：“不先取吕布,河北亦未易图也.”太祖曰：“然.吾所惑者,又恐绍侵扰关中,乱羌、胡,南诱蜀汉,是我独以兖、豫抗天下六分之五也.为将奈何?”彧曰：“关中将帅以十数,莫能相一,唯韩遂、马超最强.彼见山东方争,必各拥众自保.今若抚以恩德,遣使连和,相持虽不能久安,比公安定山东,足以不动.锺繇可属以西事.则公无忧矣.”
三年,太祖既破张绣,东禽吕布,定徐州,遂与袁绍相拒.孔融谓彧曰：“绍地广兵强；田丰、许攸,智计之士也,为之谋；审配、逢纪,尽忠之臣也,任其事；颜良、文丑,勇冠三军,统其兵：殆难克乎!”彧曰：“绍兵虽多而法不整.田丰刚而犯上,许攸贪而不治.审配专而无谋,逢纪果而自用,此二人留知后事,若攸家犯其法,必不能纵也,不纵,攸必为变.颜良、文丑,一夫之勇耳,可一战而禽也.”五年,与绍连战.太祖保官渡,绍围之.太祖军粮方尽,书与彧,议欲还许以引绍.彧曰：“今军食虽少,未若楚、汉在荥阳、成皋间也.是时刘、项莫肯先退,先退者势屈也.公以十分居一之众,画地而守之,扼其喉而不得进,已半年矣.情见势竭,必将有变,此用奇之时,不可失也.”太祖乃住.遂以奇兵袭绍别屯,斩其将淳于琼等,绍退走
英语翻译彧曰：“不先取吕布,河北亦未易图也.”太祖曰：“然.吾所惑者,又恐绍侵扰关中,乱羌、胡,南诱蜀汉,是我独以兖、豫抗天下六分之五也.为将奈何?”彧曰：“关中将帅以十数,莫能相
（荀）彧说：“不率先攻下吕布,黄河以北的地盘就没那么容易得到.”曹操说：“确实是那样.我所顾虑的是,又怕袁绍侵犯关中地区,羌、胡邓少数民族作乱,南边的蜀汉趁机取事,这就会造成我单独以兖、豫两州对抗天下的六分之五.如果是那样我 该怎么办?”荀彧说：“关中的将领元帅有几十位,没有谁是意见统一的,只有韩遂和马超的实力最强.他们看见山东地区有战争,一定是各自保存实力不敢妄动.现在要是能用恩德去抚慰他们,派遣使者谈判求和,局面虽然不能保持长久的安定,但是在您评定山东的这段时间里,足够让他们按兵不动了.锺繇可以嘱咐他专门负责西边的事情.您可以不用担心.”
（建安?）三年,曹操打败张绣之后,又往东擒获吕布,平定徐州,然后和袁绍相抗衡.孔融对苟彧说：“袁绍地盘大,兵力强；田丰、许攸,很有智谋的人,为袁绍出谋划策,审配逢纪,都是能为袁绍尽忠的人,在他手下做事；颜良文丑,三军中最勇猛的将军,统领他的士兵：多么难打败啊!”荀彧说：“袁绍士兵虽然多,但是军容不整；田丰刚烈犯上,许攸贪财不理政务,审配专权没有智谋,逢纪果断但是刚愎自用,这两个人留着执掌政务,要是许攸违反了法规,他们肯定不会放过他,不放过他,那许攸肯定会叛变.颜良文丑就是勇夫而已,可以一仗下来就擒获.”（建安）五年,和袁绍接连发生战争.曹操防守官渡,袁绍围困住.曹操的粮草准备用完,就写信给荀彧,讨论想班师回许都好避开袁绍.荀彧说：“现在粮草即使很少,也比不上楚汉两军在荥阳、成皋的时候少吧.那个时候刘邦和项羽都不肯退兵,先退兵一定会造成形势不利.现在您用了对方十分之一的人马,守住了官渡,扼守住这个延后至第让袁绍不得推进,已经半年了.眼见得袁绍的形势就要走向衰竭,肯定会有形势上的变化,这是运用奇兵的时候了,不能失去这个机会.”曹操于是不退兵了.然后用奇兵袭击袁绍粮草囤积的地方,斩掉他的大将淳于琼等人,袁绍兵败退走.
谢谢楼下的提醒,一时大意 不好意思!那你也不能全盘照抄吧……