翻译一句话:当你懂得时,就已经错过了.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 02:30:07
翻译一句话:当你懂得时,就已经错过了.

翻译一句话:当你懂得时,就已经错过了.
翻译一句话:当你懂得时,就已经错过了.

翻译一句话:当你懂得时,就已经错过了.
You have already missed when you realized.
楼上的understand表示理解,但是这句话更确切用realize表示认识到,知道

You've already missed it when you understand.

By the time you realised, you would have missed the opportunity.

When you finally understand what it means, it will be already too late.
PS: 时态貌似无所谓。过去时,现在时或者将来时都是可以的。我用的是现在时。

when it means to you,you have already missed.

As you know, he had already missed.

翻译一句话:当你懂得时,就已经错过了. 当你懂得 或已错过阅读 当你懂得,或已错过阅读答案 “当我爱上你那一刻就已经是了”用英文怎么翻译 往往当你错过一点时,其实你却错过了许多 这句话是那样意思啊 我在期待什么,希望我的照片能让你感受幸福,给一份期待,当我们懂得平凡的幸福时,就已经成为了人生的赢 “当你懂得了遗憾就懂了人生”是什么意思?不懂遗憾所以不懂人生么? 英语翻译你学得越多你就懂得越多,当你达到某一种境界时,你便拥有了权利. 你和我一样!错过一次就等于错过了一生! 错过一个人就等于错过了一生 你就和我错过了什么意思? 【急求】帮我用英语说一句话,就一句话!“当你收到这封信的时候,也许我已经离开了这个世界”用英语怎么说?I may have been dead when you receive this letter吗? 英语翻译缘分是个很奇妙的东西!当你第一次遇见心仪的对象时很可能只是点头之交!可冥冥之中又再次遇见!遇见!遇见!直到有感觉时却因为各种原因错过了!所以缘分来了要懂得好好 有些人,错过了,就不在了~ 比喻错过了才懂得珍惜的名言名句 翻译一句话,一定要唯美!当你还在睡梦,阳光已经撒满了屋子.提示:(When you are still asleep when the sun has been spreading over the floor.这样的比较繁杂,简单点哈 .) 翻译一句话:当你这首歌时,你是什么感受呢? 错过了缘分错过了你 用英语说是什么