求一句英文谚语大体意思是关于“划分的标准不同,分类就不同”,当然,没有完全符合的那就差不多的就行了,反正意思就是标准不同,事物就不同的意思就行了,差不多的!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 01:55:44
求一句英文谚语大体意思是关于“划分的标准不同,分类就不同”,当然,没有完全符合的那就差不多的就行了,反正意思就是标准不同,事物就不同的意思就行了,差不多的!

求一句英文谚语大体意思是关于“划分的标准不同,分类就不同”,当然,没有完全符合的那就差不多的就行了,反正意思就是标准不同,事物就不同的意思就行了,差不多的!
求一句英文谚语
大体意思是关于“划分的标准不同,分类就不同”,当然,没有完全符合的那就差不多的就行了,反正意思就是标准不同,事物就不同的意思就行了,差不多的!

求一句英文谚语大体意思是关于“划分的标准不同,分类就不同”,当然,没有完全符合的那就差不多的就行了,反正意思就是标准不同,事物就不同的意思就行了,差不多的!
Different people have different kind of view.
Different people see from different standpoints.
这两句都是“仁者见仁智者见智”的意思.如果直译的话第一句是不同的人有不同的看法.第二句是不同的人从不同的角度看.我想和“划分的标准不同,分类就不同”,还是可以替代的.