要逐句翻译哦

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 07:38:52
要逐句翻译哦

要逐句翻译哦
要逐句翻译哦

要逐句翻译哦
其实,文字美就在于不同人看出的意思不同,同一个人不同时间看出的意思也不同,留一丝想象,回味的空间才会美,如果要逐句翻译,未免会太过生硬,我倒觉得这样是亵渎了文字.
只要玩过仙剑四,就一定会被回到起点的歌词感动,像尘封缘、千年缘、、仙剑问情、回到起点这些歌,我都曾经一边流泪一边听,歌词都很美,很悲.就我的看法,回到起点相比于那几首更多的唱出了一种无奈,对宿命的喟叹与无奈,对天道的迷茫,对我命由我不由天的迷茫……如果楼主纠结于歌词的主角是谁这个问题,我倒认为大可不必,无所谓主角是谁,或者说无论主角是谁,天河也好,紫英也好,菱纱梦璃也好(男主角我觉得是天河,),带着不同的心境去听,歌带给我们的感觉也不同,但感动是一样的.
个人看法,希望对楼主有些帮助……