英语翻译十年前,他们也许只是一个涉世未深的年轻人,十年后,却已成长为公司各个岗位上的中流砥柱.他们见证了公司的不断发展壮大,他们是公司精神的守护者.掌声有请他们上台.求高人翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 19:27:43
英语翻译十年前,他们也许只是一个涉世未深的年轻人,十年后,却已成长为公司各个岗位上的中流砥柱.他们见证了公司的不断发展壮大,他们是公司精神的守护者.掌声有请他们上台.求高人翻译

英语翻译十年前,他们也许只是一个涉世未深的年轻人,十年后,却已成长为公司各个岗位上的中流砥柱.他们见证了公司的不断发展壮大,他们是公司精神的守护者.掌声有请他们上台.求高人翻译
英语翻译
十年前,他们也许只是一个涉世未深的年轻人,十年后,却已成长为公司各个岗位上的中流砥柱.他们见证了公司的不断发展壮大,他们是公司精神的守护者.掌声有请他们上台.
求高人翻译上面的那段话,最好是口语化一点,不要机翻.

英语翻译十年前,他们也许只是一个涉世未深的年轻人,十年后,却已成长为公司各个岗位上的中流砥柱.他们见证了公司的不断发展壮大,他们是公司精神的守护者.掌声有请他们上台.求高人翻译
Ten years ago,they were just inexperienced adolescents,but now they have already been the mainstay of the enterprise in various positions.They have witnessed the great development of the company and they are the guardians of the company's creeds.Please welcome them on the stage,Applause.

英语翻译十年前,他们也许只是一个涉世未深的年轻人,十年后,却已成长为公司各个岗位上的中流砥柱.他们见证了公司的不断发展壮大,他们是公司精神的守护者.掌声有请他们上台.求高人翻译 用 涉世未深 安之若素 落叶归根 各造一个句子 也许他们不会来英语翻译 英文怎么说:也许,那只是一个梦. 她若涉世未深,就带看见世间繁华.她若饱经沧桑,就带她坐旋转木马.英语翻译 涉世未深的法文翻译,求人工翻译, 社会远比我想象的复杂涉世未深 英语翻译她若涉世未深,就带看见世间繁华.她若饱经沧桑,就带她坐旋转木马. 英语翻译 也许我只是一个替代品 用英文怎么说 也许我只是一个替代品,也许我什么都不是.英文怎么翻译确切? 社会需要爱心.人类需要帮助.也许只是一根小小的木桩,就可救活一个溺水的人;也许只是______________,就可以________________;也许只是____________,就可以_______________;也许只是_________________,就可 英语翻译也许我们并没有穿上标准制服,做一名真正的志愿者的机会,而我要说志愿者只是一个符号,而真正奉献、付出才是本质. 他们相识于十年前吗?(汉译英) 英语翻译求完美英语翻译 :亲戚损友 大学 派对动物 书城 只是也许 旧爱 英语翻译他们只是说:死了一个男孩(注意强调【只是】) 英语翻译也许 你只是认为我们小时候貌似是朋友 不过我想我们还是朋友 英语翻译只是想关心你,了解你.也许我关心过头了吧 英语翻译亲爱的!感谢生命中能与你相识!无论还要我等多久!我会一直等下去!也许我无法另你动情!也许我并不是你的最爱!也许我只是最普通平凡的一个!可我爱你!真的很爱你!亲爱的!如果有一