作业帮英语翻译：什么都是浮云.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/08 23:30:45
英语翻译：什么都是浮云.
英语翻译：什么都是浮云.
英语翻译：什么都是浮云.
我觉得你可以这么翻译：Everything is nothing.简洁而且易懂.
Everything are floating clouds.
其实能学好英语是最好的，但是不能学好也是没有关系，最主要的还是看你今后做什么行业，如果你在一些机械生产做加工流水线的话就没有必要学好英语，但是如果你做内贸或者是外贸的话就有必要学好英语，我学的是电子商务，但是现在的就业是内外贸一起做的，但是我的英语也不怎么好，在跟他们交流的时候都不怎么好，但是我荣幸的是我在普林斯做贸易，但是我的英语都是用软件来翻译的，我们不会跟外面面对面的交流，所以我也这样认为的...
全部展开
其实能学好英语是最好的，但是不能学好也是没有关系，最主要的还是看你今后做什么行业，如果你在一些机械生产做加工流水线的话就没有必要学好英语，但是如果你做内贸或者是外贸的话就有必要学好英语，我学的是电子商务，但是现在的就业是内外贸一起做的，但是我的英语也不怎么好，在跟他们交流的时候都不怎么好，但是我荣幸的是我在普林斯做贸易，但是我的英语都是用软件来翻译的，我们不会跟外面面对面的交流，所以我也这样认为的——davidghw:pls03
收起
大气一点的说法：Everything is nothing.
三种翻法均可
(1) Nothing is more important than what we are up to .
(2) Nothing can stop us from doing our business.
(3) there is nothing to care about in nowaday situation.
Everything is nothing.(出自一首歌歌词《If I ain't got you》)
什么都是浮云
Nothing really matters.