眼泪的错觉翻译成英文RT

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 09:16:08
眼泪的错觉翻译成英文RT

眼泪的错觉翻译成英文RT
眼泪的错觉翻译成英文
RT

眼泪的错觉翻译成英文RT
Tears illusion

the illusion of tears

an illusion of tears

眼泪的错觉 是个病句 是眼泪这个主体产生错觉了吗?那就直译为
the illusion of tears

我的理解是
1 因为有眼泪看不清而产生错觉 A arose an illusion because of the tears in his/her eyes.
2 不确定对方流眼泪与否的错觉 A arose an illusion that B was weeping.