英语翻译想问一下如果翻译某个外国作者的某篇文章,并向杂志社投稿且杂志社采用了,这样涉及版权问题么?送30分,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 01:58:50
英语翻译想问一下如果翻译某个外国作者的某篇文章,并向杂志社投稿且杂志社采用了,这样涉及版权问题么?送30分,

英语翻译想问一下如果翻译某个外国作者的某篇文章,并向杂志社投稿且杂志社采用了,这样涉及版权问题么?送30分,
英语翻译
想问一下如果翻译某个外国作者的某篇文章,并向杂志社投稿且杂志社采用了,这样涉及版权问题么?送30分,

英语翻译想问一下如果翻译某个外国作者的某篇文章,并向杂志社投稿且杂志社采用了,这样涉及版权问题么?送30分,
翻译后的作品,版权是你的,但是对于法律规定不能侵犯原作品的版权,所以按理说应该取得原作者的许可.
不过,话说回来了,谁去找外国作者去啊,再说能有几人找的着.
所以,你一定要给原作者署名,再说,这也是传播他的机会嘛,如果真是人家找来了,给钱就得了,争取谅解就行了,不过,估计人家也不要,你到是可以沟通一下,展示一下自己的翻译才能,备不住,对方还请你做专职翻译他作品的人呢,这是闲话啊.但是我看外国人找了机会面小.

英语翻译想问一下如果翻译某个外国作者的某篇文章,并向杂志社投稿且杂志社采用了,这样涉及版权问题么?送30分, 英语翻译...我是想问一下这三首歌的歌词的翻译. 问一下“给磨叽,外国的! 英语翻译如果不用于商业利益 但是把外国某作品翻译下来给大家看 算不算侵权呢?对于1L的答案我还想再问问 就是 如果作品翻译出来了 也署了原作者的名字 你说法律上不侵权 但是如果作者 如何查找出论文中引用文字的原文我在一篇中文文章中看到引用某外国学者的句子(但却是翻译过来的中文),句子后面跟有“作者名字+文献发表年份+页码”.我想问一下如何能找到这个翻译 英语翻译如果翻译外国某作品是仅仅为了能让自己看得更明白和锻炼一下水平而不是要翻译下来给大家看或用作商业利益的 算不算侵犯了翻译权?那如果 翻译下来给大家看就算侵权了对嘛? 关于西方近代史的书籍,最好是真实一点,客观一点而不是以某国或者某个人或者某政府的利益来讲.而且如果是外国的书的话 最好翻译准确一点 英语翻译我原来用2006时,在点某个词时,出现翻译图框内有翻译句子的小标志.现在用2007,却没有翻译句子这个功能了.想问一下怎么设置才能有翻译句子的功能,2007的帮助里,说要加快译才可,我 英语翻译中国父母和外国父母在教育孩子方面有许多不同之处,例如:当孩子在家里谈论某个同学时,中国家长首先会问:“这个同学学习成绩好吗?”而外国家长则会问:“这个同学的为人如 如果我是名著作者 作文名著要是外国的 英语翻译想问一下手机搜索引擎用英语怎么翻译? 英语翻译最近翻译了一篇国外某机构的文章,我想问一下能不能发表 英语翻译我要面试一家外国酒店,我想问面试官的问题是“如果两年后我工作做的好,可以留下来继续工作吗?”这句话麻烦英语高手帮我翻译一下吧…… 英语翻译我晕啊.- - 我是要问离不开某个人里面。那个离不开怎么翻译的。可能有点饶口- - 关于饮食文化的外国文献急用最好给翻译一下 英语翻译最好是做过奥运啦 或者某个大型体育比赛的翻译 比如世界杯之类的 中国的或者外国在华的翻译公司都行啊 英语翻译我的外国朋友问我的 英语翻译帮忙翻译一个句子的说(中翻英):1.如果我的外国朋友想要了解中国.