用英语翻译他坐下来观看孩子们打篮球是什么

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 21:58:59
用英语翻译他坐下来观看孩子们打篮球是什么

用英语翻译他坐下来观看孩子们打篮球是什么
用英语翻译他坐下来观看孩子们打篮球是什么

用英语翻译他坐下来观看孩子们打篮球是什么
He sat down and watched the kids playing basketball.
这里的短语是 watch somebody doing something...
表示观看整个的过程.

He sat down and watched the kids playing basketball

纠正一下哈 see sb doing 是看见某人正在干某事
“see sb do sth ”表示看到某人做某事了,强调看见谁做过什么事。也就是全过程
如:I saw her clean the classroom.
是说我看到她打扫教室了。(强调做过这件事,也就是全过程)
而在我们的文中用的是:“see sb doing sth ”
表示看到某人正...

全部展开

纠正一下哈 see sb doing 是看见某人正在干某事
“see sb do sth ”表示看到某人做某事了,强调看见谁做过什么事。也就是全过程
如:I saw her clean the classroom.
是说我看到她打扫教室了。(强调做过这件事,也就是全过程)
而在我们的文中用的是:“see sb doing sth ”
表示看到某人正在做某事强调“看见某人正在做某事”
如:I saw her cleaning the classroom.
我看到她正在扫打教室(强调正在做某事)
这个句子的答案呢,应该是
He sat down and watched the kids/children playing basketball
因为在那次时间里,具体到一点,及坐下并观看的那一段时间,而并不是全过程,所以……,明白了?

收起

He sits down and watches children play basketball.