英语翻译我该怎样爱你呢?我只能拿一生来问自己而已.貌似有人翻译成“何为?命而已.”但是感觉不怎么对.有其他的吗?还有几句,分别是“从此以后,再不会有安静的夜里,我一个人孤独的对着

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 06:40:06
英语翻译我该怎样爱你呢?我只能拿一生来问自己而已.貌似有人翻译成“何为?命而已.”但是感觉不怎么对.有其他的吗?还有几句,分别是“从此以后,再不会有安静的夜里,我一个人孤独的对着

英语翻译我该怎样爱你呢?我只能拿一生来问自己而已.貌似有人翻译成“何为?命而已.”但是感觉不怎么对.有其他的吗?还有几句,分别是“从此以后,再不会有安静的夜里,我一个人孤独的对着
英语翻译
我该怎样爱你呢?我只能拿一生来问自己而已.
貌似有人翻译成“何为?命而已.”但是感觉不怎么对.有其他的吗?
还有几句,分别是
“从此以后,再不会有安静的夜里,我一个人孤独的对着月亮的时候了”
呵呵,读过《写情》的 从此无心爱良夜,任他明月下西楼.但是意思完全相反,文言文和诗句都可以.
“只要活着的人还活着,死去的人就永远不会死.”
这是梵高为了纪念他死去的表兄莫夫画了一幅《盛开的桃树》后提的字,汗.这个貌似难度大了点,
“不以结婚为目的的谈恋爱都是耍流氓”.额..难度貌似也很大.
就这些了.不一定要全部翻译,有多少写多少就够了.
当然全部翻译是最好啦.

英语翻译我该怎样爱你呢?我只能拿一生来问自己而已.貌似有人翻译成“何为?命而已.”但是感觉不怎么对.有其他的吗?还有几句,分别是“从此以后,再不会有安静的夜里,我一个人孤独的对着
(我该怎样爱你呢?我只能拿一生来问自己而已.):夫说(悦)女(汝)兮当何如?唯终余生以自问!
(从此以后,再不会有安静的夜里,我一个人孤独的对着月亮的时候了):自此星辰非昨兮,复无孑身以对月
(只要活着的人还活着,死去的人就永远不会死.):唯生者之惠泽兮,斯亡者免乎零落
(不以结婚为目的的谈恋爱都是耍流氓):既与君盟而有他志兮,其行类浪荡子

英语翻译我该怎样爱你呢?我只能拿一生来问自己而已.貌似有人翻译成“何为?命而已.”但是感觉不怎么对.有其他的吗?还有几句,分别是“从此以后,再不会有安静的夜里,我一个人孤独的对着 英语翻译这句话是:一切不以结婚为目的的谈恋爱都是耍流氓.时间未到,我该怎样爱你?我只能拿一生来问自己而已!我的翻译 既与君盟而有他志兮,其行类浪荡子;时之未至,夫说汝兮当何如 爱你我该怎样表达, 我愿意用我的一生来爱你用英语怎么说 我将用我的一生来爱你用英语怎么说 宝贝我会用一生来爱你英语怎么说? 英语翻译我该怎样做,才能让你感觉到我对你那不离不弃的爱. 英语翻译麻烦翻译下:在这个美丽神圣的夜晚,希望你是最幸福、快乐的,我会一生来疼你爱你!亲爱的圣诞节快乐!祝你永远漂亮! 用英文怎么说〈吴琪.我会用我的一生来守护着你.爱护着你.我会一直永远爱着你. 我想用我的一生来保护你 英文怎么说 我用一生来守护你用英文怎么说的 英语翻译“我说我爱你,可是也只能这样爱你!爱之久远,如我一生.” 如果爱你只有一次,我愿用一生来等待你用英语怎么说 拿什么爱你?我的祖国! 我一生中最爱,我永远爱你!英语该怎样写? 《小鱼儿会用一生来爱你,一直到永远!我会记着我们的约定,把它实现.等我…》用英语怎么说? 用英语翻译 你能想象一下,我该怎样帮你呢? 英语翻译别拿你的任性挑战我的个性~你输定了!我罚你 爱我一辈子~别拿你的任性挑战我的个性~你输定了!我罚你 爱我一辈子!