对不起用英语的所有翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 05:45:18
对不起用英语的所有翻译

对不起用英语的所有翻译
对不起用英语的所有翻译

对不起用英语的所有翻译
sorry
I apologize
I am sorry for.

Sorry: 对不起
Excuse me:对不起/不好意思
Pardon me:对不起/请原谅

sorry ≈ bad, contrite, deplorable, dingy, dismal, distressing, drab, drear, dreary, gloomy, good-for-nothing, lamentable, no-account, no-good, pitiful, pitying, regretful, remorseful, rueful, ruthful, sad, sorry, good-for-naught, meritless, no-count, sorry for

套] (对人有愧) I'm sorry.;sorry;I beg your pardon.;Excuse me.
对不起,给你添麻烦了。
Sorry to have given you so much trouble.
对不起,我得走了。
Excuse me,but I'll have to go now.
(辜负) let sb. down;be unwo...

全部展开

套] (对人有愧) I'm sorry.;sorry;I beg your pardon.;Excuse me.
对不起,给你添麻烦了。
Sorry to have given you so much trouble.
对不起,我得走了。
Excuse me,but I'll have to go now.
(辜负) let sb. down;be unworthy of;be unfair to
我们决不会做任何对不起你们的事情。
We will never do any disservice to you

收起

对不起也看场合的,如excuse me只是常用的语气较淡,相当于麻烦你一下的意思,
sorry的用法也广泛,但基本只是表示惋惜,同情,遗憾.
apologize就有点悔过的意思,比较正式,诚心.
当初南海王伟飞机被美国人撞死以后,我们国家坚持要让美国道歉,否则就一直扣着美国机组人员,后来美国方面公文的中只用了sorry,而没有用apologize,显示了美国人的狡猾和没有诚...

全部展开

对不起也看场合的,如excuse me只是常用的语气较淡,相当于麻烦你一下的意思,
sorry的用法也广泛,但基本只是表示惋惜,同情,遗憾.
apologize就有点悔过的意思,比较正式,诚心.
当初南海王伟飞机被美国人撞死以后,我们国家坚持要让美国道歉,否则就一直扣着美国机组人员,后来美国方面公文的中只用了sorry,而没有用apologize,显示了美国人的狡猾和没有诚意,但中国还是放了美国佬,没办法,国家弱小嘛..跑题了...

收起