“走自己的路让别人说去吧!”和“众人皆醉我独醒”用英语怎么说这两句话?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/29 04:04:19

“走自己的路让别人说去吧!”和“众人皆醉我独醒”用英语怎么说这两句话?
“走自己的路让别人说去吧!”和“众人皆醉我独醒”用英语怎么说这两句话?

“走自己的路让别人说去吧!”和“众人皆醉我独醒”用英语怎么说这两句话?
“走自己的路,让别人说去吧”有多种翻译方法：
第一：Go your own way regardless of what people say
第二：Go your own way regardless of what people say
第三：Go your own way;let others talk
第四：Never mind what people say
“众人皆醉我独醒”也有多种翻译方法：
第一：Everyone is drunk whereas I am sober.
第二：Only I Am Awake While the Others Are Drunk
第三：All the people are drunk and I am the only one who is sobered.

“走自己的路让别人说去吧！”- Ignore other people comments, just walk your own path
“众人皆醉我独醒”- Everyone is stupor except me

“走自己的路让别人说去吧!”和“众人皆醉我独醒”用英语怎么说这两句话? 走自己的路让别人说去吧,是谁的名言? 走自己的路让别人说去吧的相反观点走自己的路,让别人说去吧的含义是什么? 走自己的路让别人说去吧的例子走自己的路,让别人说去吧的真正含义 ”走自己的路,让别人说去吧”用英文怎么说? 走自己的路,让别人说去吧用英语翻译走自己的路,让别人说去吧英文? 走自己的路,让别人说去吧!怎么翻译走自己的路,让别人说去吧.是俗语吗走自己的路,让别人说去吧!文言文表达 “走自己的路,让别人说去吧!”用德语怎么说? 走自己的路,让别人说去吧的相反意思走自己的路,让别人说去吧的相反观点 “名师出高徒 ”和“走自己的路,让别人说去吧”的相反观点是什么? 走自己的路让别人说去吧.这句名言是谁说的和解释穿自己的鞋,走自己的路,让别人说去吧.这句话是谁说的? 谁知道走自己的路让别人说去吧!的英语意思走自己的路让别人说去吧!的英语意思是啥?