有点英语翻译要问To British people, Canadians may sound American; to Americans, they may sound British. Canadians themselves insist on not being identified with either, and certainly, there is a great deal of evidence in support of this view.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 19:37:31
有点英语翻译要问To British people, Canadians may sound American; to Americans, they may sound British. Canadians themselves insist on not being identified with either, and certainly, there is a great deal of evidence in support of this view.

有点英语翻译要问To British people, Canadians may sound American; to Americans, they may sound British. Canadians themselves insist on not being identified with either, and certainly, there is a great deal of evidence in support of this view.
有点英语翻译要问
To British people, Canadians may sound American; to Americans, they may sound British. Canadians themselves insist on not being identified with either, and certainly, there is a great deal of evidence in support of this view.
我不要机器翻译谢谢!

有点英语翻译要问To British people, Canadians may sound American; to Americans, they may sound British. Canadians themselves insist on not being identified with either, and certainly, there is a great deal of evidence in support of this view.
对英国人而言,加拿大人(发音)听起来像美国人,对美国人而言,加拿大人(发音)听起来像英国人.加拿大人却坚持否认上述两种情况,并坚持有大量的证据支持这种观点.

对于英国人来讲,加拿大说英语像似美国英语;美国人则认为,加拿大人说英语似英国英语。而加拿大人他们自己坚持认为英国人美国人二者说的都不对,而且,他们还有大量证据可以证明这一点。

对于英国人,加拿大人听起来像美国人;对于美国人,听上去则像英国人。加拿大人坚持声称他们并不归属于任一方。当然,有相当多的证据证明这个观点。

对于英国人来说,加拿大人听起来像美国人;而对于美国人来说,加拿大人听起来却像英国人。有趣的是,加拿大人自己坚持说两种风格他们都没有分别出来。当然了,有很多证据可以支持这一观点的。

对于英国人而言,加拿大人的口音像美国人.对美国人,他们的口音又像英国人.然而加拿大人声称他们不属于任何一方.当然有大量证据支持这一观点

美国人认为加拿大人的英语听起来像是美国口音,而美国人觉得加拿大的英语听起来像是英国人的口音。加拿大人自己坚持认为他们的口音是不同于英、美两国的,并且认为这里当然有大量的证据支持这一观点。

对于英国人来说,加拿大人说英语,听起来像美国人说的;而对于美国人来说,他们说英语,听起来像英国人说的。加拿大人坚持说,他们自己本身不认同上述情况,而且确切地说,还有大量的证据支持这一观点。

有点英语翻译要问To British people, Canadians may sound American; to Americans, they may sound British. Canadians themselves insist on not being identified with either, and certainly, there is a great deal of evidence in support of this view. 英语翻译The British government devalue the pound.问:能否将British 改成English? 英语翻译Palm Grove House,P.O.Box 438,Road Town,Tortola,British Virgin Island 英语翻译the plan was to invade Upper Canada from the northwest,thus cutting off other pro-British indians tribes from their british support. 英语翻译The British Council in China announced that it would hold a second online British education fair from December 4 to 10 and over 20 British colleges and universities would attend. British Have been staying in Coventry for half a year,I accustomed myself to the life in British.HAVE BEEN DOING这个语法高中学的,有点忘了 英语翻译The British people have closely watched an armed minority trying to shoot their way into power in Northern Ireland 英语翻译What sport do British people love? 英语翻译谁能帮我翻译一下,内容如下,British Islands:Isle of ManType/Type Code ol issuing State/Code da rElat emetieuf P GBR Surname/Norn (1)Given names/Prenoms{2)Nationaliity/Nationahte (3)BRITISH CITIZENDate of birth/Date de naissance 英语翻译下面是文章,只球翻译最后一句话:You might as well say “Oh,I shouldn’t really” if someone tells you to take a deep breath.And the British are so easy to please.It is the most extraordinary thing.They actually like their p We went to the British Museum是什么意思 翻译outstanding British contribution to cinema prize THE BRITISH GUIDE TO SHOWING OFF怎么样 英语翻译ou can receive the document almost immediately,even from another continent.A British mountaineer recently telephoned his family in England to arrange emergency rescue–from the top of a mountain,If you have a telephone at home,why call p 英语翻译A student is learning to speak British English.He wonders,“Can I communicate(交流)with Americans?Can they understand me?Learners of English often ask,“What are the differences between British and American English?How important ar 英语翻译British people eat fried eggs,bacon,mushrooms,baked beans and tomatoes for breakfast.Ketchup is sometimes on the breakfast table,too.Usually,the British have coffee,tea or milk to drink. 英语翻译我晕啊.- - 我是要问离不开某个人里面。那个离不开怎么翻译的。可能有点饶口- -