英语翻译最好有中文翻译的

英语翻译最好有中文翻译的
英语翻译
最好有中文翻译的

英语翻译最好有中文翻译的
（龟兔赛跑 英文版）
The Race Between Tortoise And Rabbit
A rabbit is walking in the forest ,and singing loudly.Suddenly he sees a tortoise is coming slowly from another road.
“I’m a rabbit.I can run fast.”
“Don’t look down on me.Let’s have a race.”
The tortoise gets angry.
“Ok.Let’s have a race.I must first”
“Ha Ha!You run so slowly.Ha……”
The rabbit laughs at the tortoise
The other animals in the forest are the referees.
“One,two…… Go!” “One,two…… Go!”
The rabbit runs like an arrow.Only a few minutes,the tortoise falls far behind llim
The rabbit looks back .He can’t see the tortoise.He’s very proud.
“Ah,I’ll be the first .I’m a little tired .I need to have a rest.” The rabbit lies down under the tree.Soon he falls asleep.
But the tortoise doesn’t stop .He keeps running.
“Run,run.Don’t stop.I’ll win.”
One stop.one stop.Finally,he gets to the finish line.He’s the first.
“Congratulation!Congratulation!”
At this time ,the rabbit wake up.
“What time is it?Where’s the tortoise ”
The rabbit runs to the finish line.To his surprise,the tortoise has been there.And he learn that he fails because of his pride.
附：生词
Rabbit [ 'ræbit ] :兔子
Tortoise[ 'tɔ:təs ] :龟
Between [ bi'twi:n ] :之间
loudly [ 'laudli ] :大声地
Suddenly:[ 'sʌdənli ] :突然地
slowly [ 'sləʊli ] :慢慢地
another[ə'nʌðə ] :一个
road[ rəud ] :路
angry [ 'æŋgri ] :生气的
fast[ fɑ:st ] :快速的
look down:看不起
must [ mʌst; məst ] :必须
laugh at:嘲笑,因...而笑
from:[ frɔm,frəm,frm ] :从,从...起
other [ 'ʌðə ] :别的,其他的
animal [ 'æniməl ] :动物
referee [ .refə'ri:] :仲裁,裁判
arrow[ 'ærəu ] :箭
Only[ 'əunli ] :可是,不过
few[ fju:] :很少的,不多的,少数的
minute[ mai'nju:t ] :分钟
fall [ fɔ:l ] :落下;倒下
back [ bæk ] :后面的
proud [ praud ] :骄傲的,自豪的
Ah [ ɑ:] :啊,哈
I'll [ ai,ʃæl ] ::我将...
I'm a little tired.:我有点累了.
rest[ rest ] :休息
lies:躺卧
fall asleep:入睡
keep [ ki:p ] :保持
win [ win ] :赢得,胜利,成功
Finally [ 'fainəli ] :最后,最终
finish [ 'finiʃ ] :.完成,结束
line [ lain ] :行
congratulation [ kən.grætju'leiʃən ] :祝贺
wake up:醒来
finish line:终点线
surprise:[ sə'praiz ] :惊奇
learn [ lə:n ] :学习,获悉,记住,了解
fail [ feil ] :失败
pride [ praid ] ：自傲,自豪,自尊,骄傲

Tortoise and the Hare
Long ago, the tortoise and the hare took place between the controversy, they say their run faster than the other fast. So they decided to come through the game showdown. Aft...

全部展开

Tortoise and the Hare
Long ago, the tortoise and the hare took place between the controversy, they say their run faster than the other fast. So they decided to come through the game showdown. After determining the line they began to run.
Rabbit rushed to the front of a stride, and the way ahead. See the turtle was far left behind, the rabbit thought that he should first take a break under a tree, and then continuing the race.
So, it sat down under a tree and soon fell asleep. Turtle slowly over it, and completed the entire race, to become the undisputed champion. Rabbit woke up and found myself lost.

收起