①问今是何世 ②由是感激,遂许先帝以驱驰你们好!这两句中的“是”字该如何解释?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 15:25:47
①问今是何世 ②由是感激,遂许先帝以驱驰你们好!这两句中的“是”字该如何解释?

①问今是何世 ②由是感激,遂许先帝以驱驰你们好!这两句中的“是”字该如何解释?
①问今是何世
②由是感激,遂许先帝以驱驰
你们好!这两句中的“是”字该如何解释?

①问今是何世 ②由是感激,遂许先帝以驱驰你们好!这两句中的“是”字该如何解释?
第一个“是”就是指肯定,相当于现在普通的“是”.
第二个是指代“这件事”,在《出师表》里指的是“三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事”这件事.

第一个就是判断词,和现在的是的意思相同,这层含义在古文中比较少见。
第二个是指示代词,直译过来就是“此”,指上面那件事情

由是感激,遂许先帝以驱驰. ①问今是何世 ②由是感激,遂许先帝以驱驰你们好!这两句中的“是”字该如何解释? 由是感激说许先帝以驱驰, ,由是感激,遂许先帝以驱驰的意思 请问:由是感激,遂许先帝以驱驰.中的是所代表的具体内容是什么. 先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰.翻译 遂许先帝以驱驰 由是感激,遂许先帝以驱驰(出师表) 和 此人可就见不可屈致也(三国志·蜀志·诸葛亮传) 翻译 由是感激,邃许先帝以驱驰的意思是什么呀?请知道的人迅速回答我! 英语翻译诚宜开张圣听 加点字开张 未尝不叹息痛恨于桓 、灵也 加点字痛恨先帝不以臣卑鄙 加点字卑鄙由是感激,遂许先帝以驱驰 加点字感激 先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,谘臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰.的意思要概括意思 遂许先帝以驱驰,解释驱驰的今译 《出师表》中“由是感激,遂许先帝以驱驰”的“感激”和“臣不胜受恩感激”的“感激”意思一样吗?“感激”的古义是感动,奋激.但我觉得第二个句子中的“感激”和现在的意思是一样的. 英语翻译请问如何翻译:“出师表 ...臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯.先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰.”(以 遂许先帝以驱驰的以是什么意思/ 遂许先帝以驱驰的以怎么解释? 遂许先帝以驱驰的“以”的意思 《出师表》中“遂许先帝以驱驰”的“以”是什么意思?