洋泾浜 这个俗语 来源于 苏州的洋泾浜 还是 上海的洋泾浜

洋泾浜 这个俗语 来源于 苏州的洋泾浜 还是 上海的洋泾浜 洋泾浜是什么意思? 阴丹士林是不是洋泾浜英语叫出来的 请问~洋泾浜~是什么意思啊? 什么叫洋泾浜英文? 苏州人讲:“洋泾浜”, 中生洋泾浜 洋泾浜英语是什么意思啊? 洋泾浜怎么读?是不是不地道的意思啊? 上海话中的“洋泾浜”是什么意思?从哪里起源的? piece用洋泾浜怎样读 什么是洋泾浜英语?关于《凝晖遗音》? 御这个字上海话该怎么读?不要洋泾浜的上海话发音,谢谢~自己的印象里好像是读发喉音的“哦”但也有人发“月”音的，所以有点搞不清楚了…… xxx + English = Chinglish(洋泾浜英语） xxx是什么英语单词? 英语翻译不符合英语规范的“洋泾浜”英语 这句话 英语怎么翻译我不是要一个词 我就要这句话的翻译 关于苏州的诗句,俗语 来源于民谚俗语的如:唇亡齿寒, 关于苏州的俗语或诗句