"失意症"用英文怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 13:06:14

"失意症"用英文怎么翻译?
"失意症"用英文怎么翻译?

"失意症"用英文怎么翻译?
失意症
amnesia
[ æm'ni:ziə ]
或者:
memory loss(失去记忆)
blackout(暂时失去记忆)

应该是“失忆症”吧,似乎没有一个专有名词,暂且意译为:
a state of losing memory (失去记忆的状态)
或比较牵强的译为:
amnesia (健忘症)

amnessia
通常译作遗忘症