为什么外语翻译和中国翻译这么大的差别呢?(英文版)

为什么外语翻译和中国翻译这么大的差别呢?(英文版) 为什么 差别这么大呢? 为什么现实和想象差别这么大呢? 为什么人与人之间的差别怎么这么大呢 人与人的差别为什么这么大呢? 为什么现实和想象的差别这么大 英语翻译distinctively human effect 和distinctive human effect 的翻译差别为什么这么大,是词序翻译问题吗 为什么人与人之间的差别这么大 人的差别为什么这么大? 英语翻译我一个同学叫我帮忙翻译的 额 为什么回答的两个差别这么大呢。到底是哪个呢。还有谁知道会翻译么。 为什么江苏南部和北部差别这么大呀? 赵丽颖黑和袁姗姗黑子为什么差别这么大 赵丽颖黑和袁姗姗黑子为什么差别这么大 英语翻译外语set的意思(翻译)为什么有这么多种?外语set的意思(翻译)为什么有这么多种? 戈壁滩上的柳树为什么和内地的柳树差别这么大? 为什么人与人之间会有这么大的差别? 为什么人和人之间的差别这么大? 中国有哪些比较权威的英语翻译杂志?如《中国翻译》,《中国科技翻译》,《外语界》等之类的,《上海翻译》算吗?