《诗经.氓》里”兄弟不知,咥其笑矣“中的其是何用法,这是啥句式,为什么“咥”和“笑”不放一堆?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 18:18:50
《诗经.氓》里”兄弟不知,咥其笑矣“中的其是何用法,这是啥句式,为什么“咥”和“笑”不放一堆?

《诗经.氓》里”兄弟不知,咥其笑矣“中的其是何用法,这是啥句式,为什么“咥”和“笑”不放一堆?
《诗经.氓》里”兄弟不知,咥其笑矣“中的其是何用法,这是啥句式,为什么“咥”和“笑”不放一堆?

《诗经.氓》里”兄弟不知,咥其笑矣“中的其是何用法,这是啥句式,为什么“咥”和“笑”不放一堆?
1.“其”在句中做助词,起协调音节的作用,无实意,不用翻译.
2.咥其笑矣,“咥”:讥笑的样子,笑:讥笑,本来是可以放在一起的,但在古文中,为了使得文章上下句之间句式整齐,所以常常会使用一些结构助词来协调音节和句式,使的句子结构整齐,读来朗朗上口,有音韵美.
从本句看,该文章中均用四四的结构,所以才用了其字补足音节.
3.这里无文言文句式

主谓倒装句和省略句。调整为其咥笑吾矣。其是代词。咥是笑的样子,是表示一个形态。

兄弟不知道事情的缘由,都拿他开玩笑

《诗经.氓》里”兄弟不知,咥其笑矣“中的其是何用法,这是啥句式,为什么“咥”和“笑”不放一堆? 诗经《氓》中的“兄弟不知咥其笑矣”为什么会笑话女主人公?兄弟是指娘家人么?笑话她什么? “诗经*氓”中的言既遂矣,至于暴矣.兄弟不知,呬其笑矣.静言思之,躬自悼矣.怎么翻译 谁帮忙找刘树胜的《诗经·氓》理惑——说兄弟咥笑 全文 诗经《氓》的字词注释?“其叶沃若”的“其”?“咥其笑矣”的“其”?“不思其反”的“其”? 英语翻译三岁为妇,靡室劳矣.夙兴夜寐,靡有朝矣.言既遂矣,至于暴矣.兄弟不知,咥其笑矣.静言思之,躬自悼矣. 《诗经》中的“风”是指《诗经》里的什么? 诗经氓 成语诗经氓中的两个成语~急用 诗经有关兄弟的名句 《诗经》其中的三首诗.(要短的) 翻译《诗经》中的一片古文君子于役 君子于役,不知其期.曷至哉?鸡栖于埘.日之夕矣,羊牛下来.君子于役,如之何勿思! 君子于役,不日不月.曷其有佸?鸡栖于桀.日之夕矣,羊牛下括.君子于役 《诗经》小雅 鹿鸣之什 常棣的意思?常棣之华,鄂不韡韡.凡今之人,莫如兄弟.死丧之威,兄弟孔怀.原隰裒矣,兄弟求矣.脊令在原,兄弟急难.每有良朋,况也永叹.兄弟阋于墙,外御其务.每有良朋,烝 《诗经·氓》中的比手法 诗经里“知我者谓我心忧,不知我者,谓我何求? 《诗经》中《卫风·氓》里的“送子涉淇”中的淇水有什麽特殊含义?比如像红豆代表相思等 昔太古尝无君矣.其民聚生群处,知其母不知其父,无亲戚,兄弟,夫妻,男女之别的原因? 《诗经》里的诗歌 据说是诗经里的