let me get you

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 18:28:12
let me get you

let me get you
let me get you

let me get you
让我告诉你.

让我得到你

让我拥有你 。
get有很多种意思,在这里则是得到,拥有;
i get it 就是口语中经常碰到的“我明白了/我知道了”,也有“我得到它了”的意思
get something doing/done‘使/令...做/被做...’的意思;例如:i get the horse running,我令马跑起来;she got her mistake ignored,她使她的错误被忽略...

全部展开

让我拥有你 。
get有很多种意思,在这里则是得到,拥有;
i get it 就是口语中经常碰到的“我明白了/我知道了”,也有“我得到它了”的意思
get something doing/done‘使/令...做/被做...’的意思;例如:i get the horse running,我令马跑起来;she got her mistake ignored,她使她的错误被忽略;
此外get后面加形容词一般都是‘变,变得,变成'的意思:
如:the weather gets cold,‘天气变冷了’
"get"是一个典型的多义词,意思大概有十来二十多种,它的理解要根据句子环境而定
而这这个句子我个人认为应该翻译为“让我拥有你”

收起

我明白了
我知道了
意思要看上下文

有一首get to me的英文歌曲,get to me 意思是"你俘获了我的心',
这句话里是说"被我战胜',

如果没有错的话就是 让我帮你吧。get 应该翻译为帮助吧。不知道高手意下如何。