为啥我看上岛咖啡的菜单比利时皇家咖啡翻译是Belgium real coffee 百度上翻译的是Belgium Royal Coffee

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 04:16:51
为啥我看上岛咖啡的菜单比利时皇家咖啡翻译是Belgium real coffee 百度上翻译的是Belgium Royal Coffee

为啥我看上岛咖啡的菜单比利时皇家咖啡翻译是Belgium real coffee 百度上翻译的是Belgium Royal Coffee
为啥我看上岛咖啡的菜单比利时皇家咖啡翻译是Belgium real coffee 百度上翻译的是Belgium Royal Coffee

为啥我看上岛咖啡的菜单比利时皇家咖啡翻译是Belgium real coffee 百度上翻译的是Belgium Royal Coffee
我想说百度是对的,不要认为现实生活中的咖啡店不会弄错咖啡名,这里的“Belgium real coffee “真的是错的.
首先,real跟皇家一点不沾边,royal才是皇家的意思.第二,LZ可以分别将Belgium real coffee 与Belgium Royal Coffee键入搜索,你会发现第一条完全没有与之匹配的选项,而第二条则有不少.出去各种翻译网站的结果,还有Belgium Royal Coffee Maker, Buy Belgium Royal Coffee Maker 等比较正规的外国网站.到这里应该可以让你打消顾虑了.他们确实是错的

为啥我看上岛咖啡的菜单比利时皇家咖啡翻译是Belgium real coffee 百度上翻译的是Belgium Royal Coffee 有人能告诉我一些咖啡的英文名吗?曼巴咖啡,夏威夷可娜咖啡,摩卡奇诺咖啡,焦糖玛琦哈朵咖啡,拿铁咖啡,皇家咖啡,爱尔兰咖啡,泡沫冰咖啡,墨西哥冰咖啡,米兰冰咖啡,鸳鸯情人冰咖啡! 求咖啡屋菜单英文我急需一份咖啡屋的英文菜单椰香咖啡:木瓜咖啡:生姜咖啡:柠檬咖啡:鸳鸯咖啡:鲜榨果汁爱琴海:芬兰果汁:蛋蜜汁:苹果牛奶汁:香蕉牛奶汁:木瓜牛奶汁:哈密 两岸咖啡菜单 英语翻译袄.最近朋友开了家咖啡店,菜单请我翻译.有一部分很奇怪的东西,自己都不知道怎么翻译.请各位英语达人支招救命哦.1.招牌咖啡2.芳香咖啡3.烤杏仁摩卡咖啡4.雪顶摩卡咖啡5.摩卡西达 我想要一杯咖啡翻译 完整的两岸咖啡菜单 中西餐都要 咖啡英语怎么翻译的? 谁能帮我翻译一下咖啡菜单牙买加蓝山 极品蓝山 摩卡 巴西 美式 哥伦比亚 曼特宁卡不其诺 拿铁 珍珠拿铁 浓缩 焦糖玛奇朵 榛果咖啡冰摩卡 冰美式 意式冰咖啡 冰卡布其诺 冰拿铁 冰珍珠 我喜欢像茶或咖啡之类的饮料.翻译 翻译:我不喜欢咖啡里面加牛奶 菜单内容英语写法比如“英式咖啡 ¥26/杯” 整个翻译位英语怎么写出来? 这是关于咖啡的广告?翻译 包里的咖啡怎么翻译 来点咖啡怎么样的翻译 女人门的咖啡英文怎么翻译 我想知道一些咖啡、甜点、冰淇淋的英文名字可是去哈根达斯看菜单发现很多咖啡英文(其实有些也不是英文)应该怎么表达我都不了解,想全面的了解一下.如:caramel macchiato、Cappuccino、Espre 常见咖啡种类 + 英文名常见咖啡种类 + 咖啡的英文名