作业帮说搞定某人（比如企业公关）如何用英文表达?比如说：我们必须搞定采购经理。
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 13:24:25
说搞定某人（比如企业公关）如何用英文表达?比如说：我们必须搞定采购经理。
说搞定某人（比如企业公关）如何用英文表达?
比如说：我们必须搞定采购经理。
说搞定某人（比如企业公关）如何用英文表达?比如说：我们必须搞定采购经理。
用buy off
We have to buy off the manager of the purchasing department.
Sb is done.
well done
set he up and make he done
get the job done
fix it up
Sb is tackled.
tackle key problems 公关
manage sb
kill
we'd better kill the stock manager first.
I make it to persuade sb.
直译是我成功地说服了某人，其实就是搞定某人了，make it是很口语的说法，用在这里很合适
successfully draw him into our side
do
you have to do the sell manager。
if you dont fallow me,i ll do you.
fix sb up
We must get him! (看你所表达的语气，get him可表达"逮住他"、"捕获他"、"抢他入伍"，甚至"整他"。)
我们必须搞定采购经理。
We must somehow fix the purchasing manager. We need to tame him. (修理他！收拾他！）
We need to internalize the/a purc...
全部展开
We must get him! (看你所表达的语气，get him可表达"逮住他"、"捕获他"、"抢他入伍"，甚至"整他"。)
我们必须搞定采购经理。
We must somehow fix the purchasing manager. We need to tame him. (修理他！收拾他！）
We need to internalize the/a purchasing manager. (使他遭同化）
We must get him. We must get him in. (招他入伍）
收起
he (she, etc.) is done
get it