作业帮英语翻译齐有得罪于景公者,公大怒,缚至殿下,召左右解之.晏子左手持头,右手磨刀,仰而问之：“古者明主肢解人,不知从何处始.”公离席曰：“纵之,罪在寡人.”
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 13:52:59
英语翻译齐有得罪于景公者,公大怒,缚至殿下,召左右解之.晏子左手持头,右手磨刀,仰而问之：“古者明主肢解人,不知从何处始.”公离席曰：“纵之,罪在寡人.”
英语翻译
齐有得罪于景公者,公大怒,缚至殿下,召左右解之.晏子左手持头,右手磨刀,仰而问之：“古者明主肢解人,不知从何处始.”公离席曰：“纵之,罪在寡人.”
英语翻译齐有得罪于景公者,公大怒,缚至殿下,召左右解之.晏子左手持头,右手磨刀,仰而问之：“古者明主肢解人,不知从何处始.”公离席曰：“纵之,罪在寡人.”
齐景公让马夫饲养自己的爱马,那马突然得了急病死了,齐景公大怒,让人用刀肢解养马的人.当时晏子在跟前,侍卫持刀上前,晏子阻止了他们并问齐景公说：“尧舜肢解犯人,从哪个部位始?”齐景公恍然大悟的说：“从我开始.”于是下令取消肢解马夫.齐景公说：“交给狱吏（让他坐牢）.”晏子说：“这个马夫不知道自己犯了什么罪而死,我替您列举出来,让他知道自己犯了什么罪,然后您再把他关进监狱.”齐景公说：“可以.”晏子对马夫斥责说：“你的罪名有三条：国王让你养马你却把它养死了,这是第一条死罪;又养死了国王最好的马,这是第二条死罪;又让国王因为一匹马的缘故而杀人,百姓听说以后肯定抱怨我们国王,诸侯听说以后必然轻视我国.你养死了国王的马,使百姓积怨,邻国轻视我们,这是你的第三条死.现在把你关进牢狱.”齐景公长叹一声说：“你把他放了吧!你把他放了吧!不要损害我所实行的仁政.”
翻译：齐国有一个得罪了景公的人，景公大怒，把他绑到大殿之下，命令手下杀死他。晏子左手按住那人的头，右手磨刀，仰头问景公：“古代贤明之君肢解犯人，不知道从哪里开始？”景公离开座位，说：“放了他，罪过在我。”
英语翻译齐有得罪于景公者,公大怒.
英语翻译齐有得罪于景公者,公大怒,缚置殿下.
英语翻译齐有得罪于景公者,公大怒,缚至殿下,召左右解之.晏子左手持头,右手磨刀,仰而问之：“古者明主肢解人,不知从何处始.”公离席曰：“纵之,罪在寡人.”
一齐有得罪于景公者,公大怒.缚至殿下,召左右肢解之,敢谏者诛.晏子左手持头,右手磨刀,仰而问曰：“古者名王圣主肢解人,不只从何处始?”公离席曰：“纵之,罪在寡人.”①解释打括号字的
英语翻译齐有得罪于景公者,……………………公悟,为之省刑.（《晏子进谏》选自《晏子春秋》）
英语翻译谁能帮忙翻译：诚有鄙民得罪于君则可,安有君得罪于民者乎
晏子解人齐有得罪于景公者,公大怒.缚至殿下,召左右肢解之,敢谏者诛.晏子左手持头,右手磨刀,仰而问曰：“古者明王圣主肢解人,不知从何处始.”公离席曰：“纵之,罪在寡人.” 1．解释下面
晏子解人齐有得罪于景公者,公大怒.缚至殿下,召左右肢解之,敢谏者诛.晏子左手持头,右手磨刀,仰而问曰：“古者明王圣主肢解人,不知从何处始.”公离席曰：“纵之,罪在寡人.” 1．解释下
英语翻译侃大怒诘曰
宁可得罪君子、不可得罪小人有什么典故?
英语翻译蒙骜帅师伐魏,取高都、汲.魏师数败,魏王患之,乃使人请信陵君于赵.信陵君畏得罪,不肯还,诫门下曰：“有敢为魏使通者死!”宾客莫敢谏.毛公、薛公见信陵君曰：“公子所以重于诸
英语翻译第二句：.进取于君,退得罪于士,身死而财迁于,是为宰藏也,智者不为也.
英语翻译请翻译这段话，（我说话很直，很少拐弯抹角，如果有得罪的地方，请多多原谅。）
进去于君,退得罪于士的翻译
英语翻译孟子曰：“为政不难,不得罪于巨室.臣室之所慕,一国慕之；一国之所慕,天下慕之；故沛然德教溢乎四海.”
我得罪不起,用英语怎么说?你的身边有太多鬼魂，我得罪不起。
英语翻译海瑞上疏六中得罪、市是什么意思
英语翻译“不孝”案李大夫杰为河南尹,有妇人诉子不孝.其子涕泣不自辨明,但言得罪于母,死甘分.察其状非不孝子,再三喻其母,母固请杀之.李曰:审然,可买官来取儿尸.阴使人尾其后.妇即出,