求D.H.劳伦斯的《巴伐利亚龙胆花》英语原文给我一支龙胆花,给我一支火炬!让我用这支花那蓝色,分岔的火炬给自己引路沿着那越来越黑暗的楼梯下去,蓝色越来越暗甚至到冥后去的地方去,就

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 01:45:33
求D.H.劳伦斯的《巴伐利亚龙胆花》英语原文给我一支龙胆花,给我一支火炬!让我用这支花那蓝色,分岔的火炬给自己引路沿着那越来越黑暗的楼梯下去,蓝色越来越暗甚至到冥后去的地方去,就

求D.H.劳伦斯的《巴伐利亚龙胆花》英语原文给我一支龙胆花,给我一支火炬!让我用这支花那蓝色,分岔的火炬给自己引路沿着那越来越黑暗的楼梯下去,蓝色越来越暗甚至到冥后去的地方去,就
求D.H.劳伦斯的《巴伐利亚龙胆花》英语原文
给我一支龙胆花,给我一支火炬!
让我用这支花那蓝色,分岔的火炬给自己引路
沿着那越来越黑暗的楼梯下去,蓝色越来越暗
甚至到冥后去的地方去,就在此刻,从降霜的九月
到那看不见的王国去,那里黑暗醒着,
冥后只是一个声音,
或是看不见的黑暗,被包围在冥王怀抱里更深的黑暗中,
被浓厚阴影的激情穿透,
在黑暗火炬那璀璨的光华中,
黑暗照耀在丢失的新娘和她的新郎身上.
就是这首

求D.H.劳伦斯的《巴伐利亚龙胆花》英语原文给我一支龙胆花,给我一支火炬!让我用这支花那蓝色,分岔的火炬给自己引路沿着那越来越黑暗的楼梯下去,蓝色越来越暗甚至到冥后去的地方去,就
Give me a gentian flowers, give me a torch!Let me use this branch of the blue flower, the bifurcation of the torch to guide myselfAlong with the increasingly dark stairs, more and more dark blueEven where Persephone goes to, in this moment, from the frosted SeptemberThe Invisible Kingdom, where the dark awake,Persephone is a voice,Or the dark unseen, surrounded by Pluto arms deeper dark,Be strong shadow passion through,In the dark the bright light of the torch,The darkness shining in the missing bride and her groom him.