英语翻译 鹳雀之家仇悆为东州一邑宰,晨起视事,方受牒诉,有鹳雀翔舞庭下,驱逐久之,方去.明日复来.仇心异之,遣一吏迹所止,而观其为何.既出城数里,见一大树,鹳雀径止其上.视其颠,则有巢

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 07:09:03
英语翻译 鹳雀之家仇悆为东州一邑宰,晨起视事,方受牒诉,有鹳雀翔舞庭下,驱逐久之,方去.明日复来.仇心异之,遣一吏迹所止,而观其为何.既出城数里,见一大树,鹳雀径止其上.视其颠,则有巢

英语翻译 鹳雀之家仇悆为东州一邑宰,晨起视事,方受牒诉,有鹳雀翔舞庭下,驱逐久之,方去.明日复来.仇心异之,遣一吏迹所止,而观其为何.既出城数里,见一大树,鹳雀径止其上.视其颠,则有巢
英语翻译
 鹳雀之家
仇悆为东州一邑宰,晨起视事,方受牒诉,有鹳雀翔舞庭下,驱逐久之,方去.明日复来.仇心异之,遣一吏迹所止,而观其为何.既出城数里,见一大树,鹳雀径止其上.视其颠,则有巢焉,数子啁啾其中.其下方有数人,持锯斧绳索,将伐之者.吏遽止之,且引其人与俱见.仇问:“伐树何为?”曰:“为薪耳.”又问:“鬻之得几何?”曰:“可得五千.”仇即以己钱五千与之,且告之曰:“是鹳连日来,意若求救者.异类而有知如此,尔不可伐.”其人遂去,因不伐树.

英语翻译 鹳雀之家仇悆为东州一邑宰,晨起视事,方受牒诉,有鹳雀翔舞庭下,驱逐久之,方去.明日复来.仇心异之,遣一吏迹所止,而观其为何.既出城数里,见一大树,鹳雀径止其上.视其颠,则有巢
偶来试试,很久没做文言文的题了,可能有字词些不怎么准确 :
仇悆是东州一个县邑的县宰,早上起床处理事务,刚处理完公牒诉讼,就有只雀在庭下盘旋飞舞,仇驱赶了很久它才离开.第二天雀儿又来了.仇心下就觉得这雀儿奇怪,派遣一名府吏跟着它直到它停下来的地方,看看它要做什么.已经出城外数里后,视野里出现一颗大树,鹳雀径直飞到树上并停在上面.府吏看看树的顶上,原来有个鸟巢,几只雏鸟在里面啁啾名叫.那树下面站着几人,都是手持锯子或斧头绳索将要砍树的人.府吏 赶忙(立刻)2阻止,便将他们都带到府衙见仇.仇问他们话:“问什么要伐那树?”答:"用它做柴火罢了“;仇又问:”卖了能有多少钱?“答:”五千钱“;仇便拿了自己的五千钱给了那些人,交代说:”这雀鸟儿,一连几天到这来,看它似有求救之意,这样的有灵识的禽鸟,你们切不可再伐那树.."那些人便离开了,因为这没再伐那棵树...
...好坑爹的文啊,前面几个词都不会~~~

英语翻译 鹳雀之家仇悆为东州一邑宰,晨起视事,方受牒诉,有鹳雀翔舞庭下,驱逐久之,方去.明日复来.仇心异之,遣一吏迹所止,而观其为何.既出城数里,见一大树,鹳雀径止其上.视其颠,则有巢 英语翻译吴起为魏武侯西河之守.秦有小亭临境,吴起欲攻之.翻译整篇文章 国恨家仇 英语翻译初,丁谓出准门至参政,事准甚谨.尝会食中书,羹污准须,谓起,徐拂之.准笑曰:“参政国之大臣,乃为官长拂须邪?”谓甚愧之. 为中华之掘起而读书. 什么是国恨家仇啊? 《史记·孙子吴起列传》中“起之为将”的之是什么意思 英语翻译之,以,于,为. 英语翻译田子方侍魏文侯坐,太子击趋而入见,宾客群臣皆起,田子方独 不起,文侯有不说之色,太子亦然,田子方称曰:“为子起欤?无如 礼何!不为子起欤?无如罪何!请为子诵楚恭王之为太子也,将 英语翻译魏豹彭越列传 彭越者,昌邑人也,字仲.常渔钜野泽中,为群盗.陈胜、项梁之起,少年或谓越曰:“诸豪桀相立畔秦,仲可以来,亦效之.”彭越曰:“两龙方斗,且待之.”居岁馀,泽间少年相 《起之为将》古文的译文及意义. 《起之为将》中吴起是一个怎样的人? 为中华之掘起而读书的含义? 吴起为西河守 译文原文:吴起为魏武侯西河之守……一朝而拔之. 英语翻译吴起者,卫人也.起之为将.与士座最下者同衣食.卧不设席,行不骑乘,亲裹赢粮,与士卒分功苦.卒有病疽者,起为吮之.卒母闻而哭之.人曰:“予卒也,而将军自吮其疽,何哭为?”母曰:“ 英语翻译为之奈何 的 为 英语翻译翻译:“有王者起,必来取法,是为王者师也.”也请说明句中的“起”是什么意思?还有,也请帮忙翻译下面的句子:(1)蚤起,施从良人之所之,遍国中无与立谈者.(2)百世之下,闻者 英语翻译吴起为魏将,攻中山. >>.