英语翻译Purchaser may choose to pay invoices as follows:(a) for DirectProcurements,Seller agrees to accept the invoice amount discounted by two and one-half percent (2.5%),inexchange for Purchaser’s payment on the 15th day following the Payment
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 21:57:06
英语翻译Purchaser may choose to pay invoices as follows:(a) for DirectProcurements,Seller agrees to accept the invoice amount discounted by two and one-half percent (2.5%),inexchange for Purchaser’s payment on the 15th day following the Payment
英语翻译
Purchaser may choose to pay invoices as follows:(a) for Direct
Procurements,Seller agrees to accept the invoice amount discounted by two and one-half percent (2.5%),in
exchange for Purchaser’s payment on the 15th day following the Payment Start Date (“net 15 less 2.5%”); and
(b) for Indirect Procurements,Seller agrees to accept the invoice amount discounted by three and one-half
percent (3.5%),in exchange for Purchaser’s payment on the 15th day following the Payment Start Date (“net 15 less 3.5%”).
英语翻译Purchaser may choose to pay invoices as follows:(a) for DirectProcurements,Seller agrees to accept the invoice amount discounted by two and one-half percent (2.5%),inexchange for Purchaser’s payment on the 15th day following the Payment
采购方可以选择下面两种付款方式:
a) 直接采购.如采购方在付款起始日后15天内付款,销售方同意给予票面价格2.5%的折扣
b) 间接采购.如采购方在付款起始日后15天内付款,销售方同意给予票面价格3.5%的折扣