曾子之妻之市中捕的意思急!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 08:54:52
曾子之妻之市中捕的意思急!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

曾子之妻之市中捕的意思急!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
曾子之妻之市中捕的意思
急!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

曾子之妻之市中捕的意思急!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
答案:
“曾子之妻之市”的意思为:
曾子的妻子要到集市去,(她的儿子边跟着她边小声哭,母亲对她说:“你回去,等我回家后杀猪给你吃.”)
第一个之可译为“的”. 第二个之是到、去的意思. 市:集市.
其余的文字为:
曾子之妻之市,其子随之而泣.其母曰:“女还,顾反为女杀彘.”妻适市来,曾子欲捕彘杀之.
文中的“捕”,为“抓”、“逮”的意思.
请采纳,谢谢支持!

曾子欲捕彘杀之。

翻译:(看见)曾子就要抓住猪把它杀了.

所以---捕:抓住。