Comment puis-je ne pas penser a toi?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 11:25:17
Comment puis-je ne pas penser a toi?

Comment puis-je ne pas penser a toi?
Comment puis-je ne pas penser a toi?

Comment puis-je ne pas penser a toi?
我怎麼能不去想你

我怎么能不相信你呢?
请采纳

用了很文雅的法语,很美好的一句话。我觉得翻译成中文也应该表现出这种美好和优雅,可以套用中文常见的说法,翻译成:
教我如何不想你?

我怎么能不想你

Comment puis-je ne pas penser a toi? Comment puis-je vous aider的句中,comment可以省略的吧?RT je viens,et puis,je 请问这句话是什么意思Entre nous, je ne sais pas comment. Mais je ne veux pas cela. Parce que je t'aime 英语翻译Miel,peu importe rencontrez des difficultés après avoir renoncé à une bonne Pourquoi ne pas dire le monde puis-je ne veux rien,je veux juste ton amour,Je t'aime. Que puis-je faire pour vous? 英语翻译slt je suis karim je suis kabyle bérbére mais pas barbart j'ai 18ans je cherche une personne pour amitier et puis je ne bloque pas le chemain du destin si je le croise je veux bien vous connaitre et celà avc des bonnes intentions et av je ne suis pas je ne veux pas je ne sais quoi? et puis vous l'amour是什么意思Désolé Votre amour est trop lourd,donc je ne peux pas supporter de Merci麻烦精通法语的同学帮忙翻译一下 英语翻译Demain,dès l'aube...Demain,dès l'aube,à l'heure où blanchit la campagne,Je partirai.Vois-tu,je sais que tu m'attends.J'irai par la forêt,j'irai par la montagne.Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps.Je marcherai les yeux fix 雨果写给女儿的诗Demain dès l’aube,a l’heure où blanchit la campagne Je partirai vois-tu,je sais que tu m’attends J’irai par la forêt,j’irai par la montagne Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps Je marcherai les yeux fix 求翻译一下这句话,貌似是法语 Merci encore. Franchement, je ne sais pas qui est-ce que tu es. Donc,Donc, comment tu t'appelle? 英语翻译Je l'ai dit ici,et nous devons réfléchir comment il vous est propre.Vous aussi complexe d'infériorité,propre,et de cette fa?on je vais peur.Parce que je ne sais pas comment vous changez,un certain quiconque Désolé,je suis désolé d 求翻译nous t'aimons encore.l'amour ne périt jamais.je crois encore. 法语 je ne vouloir pas Je ne parle pas francais