金缕衣白文翻译意思

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/27 22:20:51

金缕衣白文翻译意思
金缕衣白文翻译意思

金缕衣白文翻译意思
《金缕衣》
作者：杜秋娘
劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时.
花开堪折直须折,莫待无花空折枝.
【注解】：
1、金缕衣：以金线制成的华丽衣裳.
2、堪：可.
3、直须：不必犹豫.
【韵译】：
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,
我劝你一定要珍惜青春少年时.
花开宜折的时候就要抓紧去折,
不要等到花谢时只折了个空枝.

劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。
花开堪折直须折，莫待无花空折枝。
Covet not a gold-threaded robe,
Cherish only your young days!
If a bud open, gather it --
Lest you but wait for an empty bough.

缀有金线的衣服

不要爱惜用金钱织成的华丽衣裳，而应爱惜少年时光。就像那盛开的鲜花，要及时采摘。如果采摘不及，春残花落之时，就只能折取花枝了。

金缕衣白文翻译意思金缕衣白文翻译全诗洗白文是什么意思? 白文鸟什么季节繁殖想我看书多年,今天听说了nc文,还真不知道啥意思,小白文我懂,nc谁给我解释下哈白文鸟现在能繁殖了吗, 白文鸟好养还是灰文鸟好养白文鸟一年下几次蛋灰文鸟、白文鸟的叫声是什么? 白文鸟如何判断公母求廿井大大写的灿白文《人质》. 白文鸟的繁殖我家的白文鸟生了5个蛋,却碎了一个.怎么回事啊?白文鸟宝宝多久可以出壳啊?白文鸟宝宝出来了怎么喂啊?白文鸟宝宝和白文鸟分别怎么饲养啊?如果白文鸟不管白文鸟宝宝那要怎五彩鸟可以和白文鸟混养吗?好像白文鸟会欺负它们! 意思翻译意思翻译: 灰文鸟、白文鸟的年龄怎么区分? 白文鸟和十姐妹哪种容易繁殖, 请问下灰文鸟好还是白文鸟好?