问题二：新概念英语课本的一个句子My old friend,had lived in the Mediterranean for many years before returned to Endland.我理解为：我的老朋友住在地中海多年之前,回到英国.我又哪里错了,英语应该是翻译前

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/08 09:43:25

问题二：新概念英语课本的一个句子My old friend,had lived in the Mediterranean for many years before returned to Endland.我理解为：我的老朋友住在地中海多年之前,回到英国.我又哪里错了,英语应该是翻译前
问题二：新概念英语课本的一个句子
My old friend,had lived in the Mediterranean for many years before returned to Endland.我理解为：我的老朋友住在地中海多年之前,回到英国.我又哪里错了,英语应该是翻译前面的句子还是后面的句子?怎么理解英语中的句子?
关键是教我怎么理解

问题二：新概念英语课本的一个句子My old friend,had lived in the Mediterranean for many years before returned to Endland.我理解为：我的老朋友住在地中海多年之前,回到英国.我又哪里错了,英语应该是翻译前
如果是你那样的理解,这个句子就应该是My old friend,had lived in the Mediterranean for many years before,returned to England.
没有这第二个逗号,这个句子第一个逗号后的这部分就是一整个定语从句,修饰My old friend.所以returned to England是修饰many years的,不是主句,不是My old friend的动作,你那么理解就错了.
加了逗号,两个逗号中间的部分就成了修饰,第二个逗号后面的部分属于主句,主句是My old friend returned to England,也就是你那种理解了.

应该是我的一个老朋友在回英国之前在地中海居住了很多年~

我的老朋友在回英国之前曾在地中海地区生活了很多年。

我的老朋友在回到英国之前曾在地中海地区居住了很多年

问题二：新概念英语课本的一个句子My old friend,had lived in the Mediterranean for many years before returned to Endland.我理解为：我的老朋友住在地中海多年之前,回到英国.我又哪里错了,英语应该是翻译前新概念英语二册与初高中课本上的知识点联系多吗? 谁有新概念英语的课本? 新概念英语的一个句子None of your business. 我不理解新概念英语课本的一个句子.我的英语不好,现在在学新二,In 1929 ,three years after his flight over the North Pole,the American explorer ,Byrd,successfully flew over the South Pole for the first time.对于这句话我新概念二第12课再见,一路顺风课本P58练习改写句子用短语动词be或set来替代下列句子中斜体印出的部分. 新概念英语二测试二的答案谁有新概念英语二测试二的答案? 新概念英语第一册课本部分习题答案（1）拜托各位了 3Q新概念英语第一册课本中,第80课（163页）里的“书面练习”B部分七个句子的答案. 新概念英语词带在哪下载我想下载新概念英语的4本,课本音带, 新概念英语3课本没有答案新概念英语3的课后练习答案怎么弄? 新概念英语二册13课的问题The Greenwood Boys are a group of popular singers 为什么用are?绿林少年应该是一个组合啊? 新概念英语2册问题新概念2册 54课课文第二段 The children were at school,my husband was at work and the house was quiet.英语中一个句子里只能有一个动词.为什么这个句子有were和was两个系动词啊!说明清楚, 新概念英语二第五课文的中文翻译新概念英语二的测试1-4 急需——新概念英语第二册的文字版本不是视频、音频,就是新概念课本新概念英语二小题大做本人新概念二英语, 新概念英语二答案