分享大自然的快乐 用英文翻译

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 10:56:11
分享大自然的快乐 用英文翻译

分享大自然的快乐 用英文翻译
分享大自然的快乐 用英文翻译

分享大自然的快乐 用英文翻译
Enjoy being in the nature.
如果把细节说清楚,翻译会更精确点,最好把整个句子给出来,这样会好点.
而我对你的句子的理解就是：享受大自然
希望我没有理解错误.
楼上那个完全是broken english,一看就是中式英文,翻译不是直接把一个个单词译过去就完了,要能准确地表达意思,符合两种语言的文化,这才是真正的翻译,上面那种完全就像用网上翻译器翻出来的.It doesn't make any sense!

分享大自然的快乐
【share the happiness of nature】
有不会的可以再问我

Share the joy of nature

分享大自然的快乐 用英文翻译 用英文翻译“好朋友是能与你分享快乐和悲伤的人” 朋友可以分享我们的快乐和忧愁 英文翻译 英文翻译：分享是一个美丽的词,生活因分享而快乐 快乐是可以分享的,大自然也是课堂.以快乐是可以分享的为题求篇作文,以大自然也是课堂求篇作文.500字以上 分享我的快乐 用英语怎么说 分享快乐的作文 最标准的英文翻译：和你分享甜蜜和快乐!请英语高手翻译下! 分享,是指快乐的分享还是悲伤的分享 分享快乐 作文的事例 关于分享快乐的作文 关于分享快乐的作文 分享___的快乐作文 快乐源于分享的作文 分享快乐,用英语怎么说? 我们都乐意分享我们的快乐用英语怎么说 分享快乐 大自然的快乐有哪些?