英语翻译要准确的翻译好 我就把全文打下来钟弱翁所至,好贬驳榜额字画,必除去之,出新意,自立名为重书之,然书实不公,人皆苦之。尝过庐陵一山寺,有高阁壮丽。翁弱与僚属部曲拥

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 04:06:35
英语翻译要准确的翻译好 我就把全文打下来钟弱翁所至,好贬驳榜额字画,必除去之,出新意,自立名为重书之,然书实不公,人皆苦之。尝过庐陵一山寺,有高阁壮丽。翁弱与僚属部曲拥

英语翻译要准确的翻译好 我就把全文打下来钟弱翁所至,好贬驳榜额字画,必除去之,出新意,自立名为重书之,然书实不公,人皆苦之。尝过庐陵一山寺,有高阁壮丽。翁弱与僚属部曲拥
英语翻译
要准确的翻译
好 我就把全文打下来
钟弱翁所至,好贬驳榜额字画,必除去之,出新意,自立名为重书之,然书实不公,人皆苦之。尝过庐陵一山寺,有高阁壮丽。翁弱与僚属部曲拥立,望其榜,曰:“定惠之阁”,旁题姓名漫灭。弱翁放意称谬,使僧梯取之,拂拭就视,乃鲁国颜真卿书,弱翁顾谓曰:“似此字画,何不刻石?”即令刻石,侍者以为笑

英语翻译要准确的翻译好 我就把全文打下来钟弱翁所至,好贬驳榜额字画,必除去之,出新意,自立名为重书之,然书实不公,人皆苦之。尝过庐陵一山寺,有高阁壮丽。翁弱与僚属部曲拥
钟弱翁(就是钟离权,字弱翁,奸臣)每到一地方,都喜欢贬低那里榜额上的字画,总是要把那些字画消除掉,(想一些新的东西,自己拟名为他们重新书写),但是写的实在不够(好?工整?),人们都饱受其害.
他曾经路过庐陵的一个山中寺庙,那有一个很壮丽的高高阁楼.(钟弱翁和下人就一起过去站在下面),看塔的榜文,榜文上写着"定惠之阁",而旁边的题字人的名字看不清楚.
弱翁就肆意的说榜文的缺点,还叫一个寺僧拿来梯子取下榜文来看,可他擦拭后靠近仔细一看,却发现是鲁国颜真卿书写的,弱翁就说:"像这样的字画,怎么能不刻一个石碑?"就命令为字刻石碑,他手下的服侍的人把这当做一个笑柄
大体意思是这个,括号里的几句是我也不敢保证的,有的地方能看懂,但是逐字翻译不很通顺,就加进了自己的理解,水平有限,多多包涵!

英语翻译要准确的翻译好 我就把全文打下来钟弱翁所至,好贬驳榜额字画,必除去之,出新意,自立名为重书之,然书实不公,人皆苦之。尝过庐陵一山寺,有高阁壮丽。翁弱与僚属部曲拥 英语翻译把所有“始”和“鳞”的意思给我就好,要准确的 英语翻译全文准确翻译 英语翻译我要翻译,全文的翻译 英语翻译就翻译高潮 我要最准确的哦 英语翻译RT全文的翻译?我要全文的~ 英语翻译我要全文的翻译 英语翻译不好意思,我要全文翻译的 英语翻译我要完整的全文翻译!... 英语翻译是崔颢的呦,别弄错了,大家能不能把答案打出来,不要弄网页,我要的是一首诗的全文和翻译,不要别的. 求一篇以【仁慈】为主题的文章越文艺越好字数越多越好别告诉我什么什么文章不错想要分就给我把全文扒下来. 英语翻译我要全文翻译请把答案说明详细 英语翻译1.不用连接网络就能全文翻译.(必须)2.要翻译的比较准确.3.最好能鼠标移动翻译. 英语翻译我要全文翻译 英语翻译我要全文翻译! 英语翻译我要全文翻译 英语翻译要用括号里给的短语,翻译句子,越准确越好1.你把所有的数字加起来就会知道结果(add up)2.我们努力想让他平静下来,但他还是激动地大叫(calm down)3.玛丽在医院里住了很长一段时间 英语翻译请翻译准确,用百度翻译的别来,如果你可以帮我把整篇英语打下来也是可以的,但是最好还是翻译最迟请在今天下午3:30前给我,实在不行的话请在明天上午9:00前给我!