作业帮“Wall have ears.”的中文解释
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/10 06:45:54
“Wall have ears.”的中文解释
“Wall have ears.”的中文解释
“Wall have ears.”的中文解释
隔墙有耳
Wall have ears
的意思是隔墙有耳
隔墙有耳
隔墙有耳?
直译：墙上有耳朵，即“隔墙有耳”
隔墙有耳，或者， 没有不透风的墙 都可以吧
Meaning: somebody may be listening of overhear surreptitiously
Usage:
Mr. A: "Shall we meet at your hotel?"
Mr. B: "Better if we meet somewhere else. Walls ha...
全部展开
隔墙有耳，或者， 没有不透风的墙 都可以吧
Meaning: somebody may be listening of overhear surreptitiously
Usage:
Mr. A: "Shall we meet at your hotel?"
Mr. B: "Better if we meet somewhere else. Walls have ears."
(我考，楼上的真是佩服你，在我改的时候copy我的，现在反在我楼上了，佩服佩服。)
收起
隔墙有耳！小心说话，不要太大声！还有一个类似的就是“eyes and ears" 这个意思是通风报信的人！
隔墙有耳！
注： 在这里，地道的英文表达是用拟人的说法。“隔墙有耳”就是“墙也长耳”啊！
隔墙有耳
隔墙有耳
隔墙有耳，或者， 没有不透风的墙 都可以吧
Meaning: somebody may be listening of overhear surreptitiously
Usage:
Mr. A: "Shall we meet at your hotel?"
Mr. B: "Better if we meet somewhere else. Walls have ears."
Chinese Translation: 隔墙有耳
希望对楼主有所帮助！
隔墙有耳
隔墙有耳