英语翻译To extract or not to extract:An examination of the dual class discount,and thechannels of extraction of private benefits

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/06 20:18:14
英语翻译To extract or not to extract:An examination of the dual class discount,and thechannels of extraction of private benefits

英语翻译To extract or not to extract:An examination of the dual class discount,and thechannels of extraction of private benefits
英语翻译
To extract or not to extract:An examination of the dual class discount,and thechannels of extraction of private benefits

英语翻译To extract or not to extract:An examination of the dual class discount,and thechannels of extraction of private benefits
怎麼同一道题出现了两次?
我在另外一道完全相同的题目里作答了,所以把那里的建议答案复制过来,如下：
-----------------------
我不是这个专业的,但根据个人理解,句中的一些词语可以作如下译法：
dual class = 双股制公司（即那些发行两种各有不同投票权的股票的公司）
discount = 价值被低估
所以,dual class discount = 双股制公司价值被低估的情况
private benefits = 大股东运用其投票权上的优势而从公司取得的金钱利益
根据上述理解而建议的整个题目译文如下：
该提取还是不提取：检视有关双股制公司价值被低估的情况及大股东提取公司收益的途径.
（请楼主注意：我不是这个专业的.所以以上译文只供参考,不一定符合该专业的习惯译法.）

英语翻译To extract or not to extract:An examination of the dual class discount,and thechannels of extraction of private benefits 英语翻译To extract or not to extract:An examination of the dual class discount,and thechannels of extraction of private benefits extract extract 英语翻译This extract was This extract was 4.3-fold diluted with the running buffer prior to the analysis.这个句子里的4.3-fold diluted 英语翻译Submit a Website or Webpage Enter the URL for your website or webpage you would like to submit.For any URL (directly submitted or obtained from a feed) our crawler will extract links and find pages we have not discovered already.We will a 英语翻译No one would ever undergo any inconvenience or discomfort just to look at natural scenery. 英语翻译THERE IS LITTLE OR NO INCENTIVE TO ADOPT SUCH MEASURES 英语翻译There is no day or night,maybe I have to deal with anything without anyone to be or no to be 英语翻译No consent by any party to,or waiver of,a breach or default by the other,whether express or implied,shall constitute a consent to,waiver of,or excuse for any different or subsequent breach or default. 英语翻译ACTIVE INGREDIENTS:Each capsule contains Ovine (sheep) Placenta extract equiv to Free Ovine Placenta 3000mgMarine Collagen extract equiv to Fresh Marine Collagen 200mgGrape Seed Oil 100mgEvening Primrose Oil 100mgLecithin 12mgENCAPSULATIN 英语翻译stretched with little or no give windosRAR 里的 Extract to 我刚下载一个解压包 不知道Extract to 英语翻译During the first seven years of its existence,the DVI had no permanent staff or headquarters,disseminated no publications,and offered no substantive services to its members. Dare to be different?yes or no be or no to be tans qustions 英语翻译[ HwangHooBin Royal Jelly Cream ] 50gThis enriched nutrition cream contains proven caviar extract for skin rejuvenating effect and royal jelly extract for revitalizing and rejuvenating the skin cell effect to protect and soothe the exhaus