孖剌报 前两个字的读音我的意思是 这两个字放在一起应该怎么读

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 20:09:02
孖剌报 前两个字的读音我的意思是 这两个字放在一起应该怎么读

孖剌报 前两个字的读音我的意思是 这两个字放在一起应该怎么读
孖剌报 前两个字的读音
我的意思是 这两个字放在一起应该怎么读

孖剌报 前两个字的读音我的意思是 这两个字放在一起应该怎么读
楼上两位过于偏重字了,要查这个词,看这份报纸来源就知道读音啦.
《孖剌报》(Daily Press)中国境内出版的第一张英文日报,1857年10月在香港创刊.
因创办人是英商莫罗(Yoriek games Murrow),当地人把Murrow译为"孖剌",所以当地人就称此报为 《孖剌报》.
1860年后,《中国之友》迁往广州,《香港纪录报》产权转让,日益萧条,而《孖剌报》后来居上,这就形成了它与《德臣报》对峙的局面.
莫罗是《中国之友》的台仁特一样,敢于揭露港英政府的弊端和官员的腐败行为,也曾被判刑入狱,该报也是香港历史悠久影响很大的一家英文报纸,1941年日寇侵占香港后停刊.
从以上资料就可以知道,孖剌来自MURROW,所以
孖剌读音为【mā là】

孖:zī mā
孖 zī
基本字义
1. 双生子。
2. 同“滋”,滋生。
详细字义
〈名〉
1. 双生子 [twine]
孖,双生子也。——《广韵》
2. 双[two]。如:孖生(双生,孪生)
剌:là lá
剌 là
基本字义
1. 违背常情、事理:乖~。~谬。~戾。
详细...

全部展开

孖:zī mā
孖 zī
基本字义
1. 双生子。
2. 同“滋”,滋生。
详细字义
〈名〉
1. 双生子 [twine]
孖,双生子也。——《广韵》
2. 双[two]。如:孖生(双生,孪生)
剌:là lá
剌 là
基本字义
1. 违背常情、事理:乖~。~谬。~戾。
详细字义
〈形〉
1. (会意。从束,从刀。本义:乖戾;违背)
2. 同本义 [perverse;disagreeable;eccentric and unreasonable]
愎佷遂过曰剌。——《周书·谥法》
不乖剌。——《礼记·礼运》注
至少卿乃教以 推贤进士,无乃与仆私心剌谬乎!——司马迁《报任安书》
3. 又如:剌戾(违逆);剌谬(违背;悖谬)
4. 邋遢 [slovenly;sloppy]。如:剌塔(剌搭,剌达,剌答。邋塔);剌塌醉(大醉;烂醉);剌撒(拉屎撒尿;也作“剌剌撒撒”。舒展,宽松)
5. 辣辣。形容燥热 [hot]。如:剌剌(也作“辣辣”。象声词。咬牙声)
6. 另见 lá
剌 lá
基本字义
1. 同“拉”。
详细字义
〈动〉
1. 割开;划开 [slit;cut]。如:手剌破了
2. 另见 là
孖 mā
基本字义
1. 方言,成对的,双:~仔(双生子)。
详细字义
〈形〉
1. 〈方〉∶成双的;相连成对的 [in pairs]。如:孖舲艇(广东的一种小快船);孖毡(广东旧称与外国商人贸易的经纪人)。又常用于地名。如:广东省的孖髻山
2. 另见 zī

收起

孖 zī
剌 [là] [lá]