英语翻译求翻译We haven't got the facility's feedback after we sent the email on Aug 15.During our previous contact with Mr.Qiu,he orally confirmed the findings.We don't know why he refused to admit it now.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 09:01:01
英语翻译求翻译We haven't got the facility's feedback after we sent the email on Aug 15.During our previous contact with Mr.Qiu,he orally confirmed the findings.We don't know why he refused to admit it now.

英语翻译求翻译We haven't got the facility's feedback after we sent the email on Aug 15.During our previous contact with Mr.Qiu,he orally confirmed the findings.We don't know why he refused to admit it now.
英语翻译
求翻译We haven't got the facility's feedback after we sent the email on Aug 15.During our previous contact with Mr.Qiu,he orally confirmed the findings.We don't know why he refused to admit it now.

英语翻译求翻译We haven't got the facility's feedback after we sent the email on Aug 15.During our previous contact with Mr.Qiu,he orally confirmed the findings.We don't know why he refused to admit it now.
我们在8月15号 发了email 之后还收到那个机构的回复 上次 跟邱先生联系 他 口头确认了 发现.我们不知道为什么他现在不承认了

自从我们八月十五日给他们发了邮件之后,我们迟迟没有收到关于设施的反馈信息。上次和邱先生联系时,他口头上确认了确实有问题。我们不明白为什么他现在又矢口否认。

在我们8月15号发邮件之后,还没收到设备的反馈。在上次和邱先生接触中,他口头承认了调查结果有误。但我们不知道他现在为什么矢口否认了。

我们没有得到工厂的回复,之后我们在8月15号寄出e-mail。在我们以前的接触的时候,他口头确认过刘先生的结果,但是不知道为什么现在他拒绝承认了。
差不多是这个意思吧,自己翻译的有些不太通顺,还是希望可以帮得到您!

regarding WRAP

我们于8月15日发送邮件后,至今未收到设备的反馈单。上次和邱先生联系,他口头确认了发现的问题。我们不明白现在他为什么不承认。