问一句英语的意思:Up or Down belongs to Case 2 as compared to Case 1“Up or Down belongs to Case 2 as compared to Case 1”这里的up是指case 2比case 1高还是case1 比case 原话是比较一个mRNA在两个case里的表达水平,如

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 08:43:28
问一句英语的意思:Up or Down belongs to Case 2 as compared to Case 1“Up or Down belongs to Case 2 as compared to Case 1”这里的up是指case 2比case 1高还是case1 比case 原话是比较一个mRNA在两个case里的表达水平,如

问一句英语的意思:Up or Down belongs to Case 2 as compared to Case 1“Up or Down belongs to Case 2 as compared to Case 1”这里的up是指case 2比case 1高还是case1 比case 原话是比较一个mRNA在两个case里的表达水平,如
问一句英语的意思:Up or Down belongs to Case 2 as compared to Case 1
“Up or Down belongs to Case 2 as compared to Case 1”
这里的up是指case 2比case 1高还是case1 比case
原话是比较一个mRNA在两个case里的表达水平,如果一个“case1 vs case2”的结果是“up”,注释里说“Up or Down belongs to Case 2 as compared to Case 1”,那么case1和case2里谁的mRNA表达水平高啊? 

问一句英语的意思:Up or Down belongs to Case 2 as compared to Case 1“Up or Down belongs to Case 2 as compared to Case 1”这里的up是指case 2比case 1高还是case1 比case 原话是比较一个mRNA在两个case里的表达水平,如
意思是,高或者低,取决于case2和case1的比例
所以不知道高还是低

补充一下:
我看了你那个网站,终于明白了
他的意思是2和1比,谁高谁低
对于第一行“Down F Estrogen receptor positive vs negative cDNA Microarray ”意思是“Estrogen receptor negative”比“Estrogen receptor positive”低
第二行“Up F ErbB2 positive vs negative cDNA Microarray ”意思是“ErbB2 negative”比“ErbB2 positive”高
知道了吧
都是后面的比前面的
所以,这里,mRNA高的是“Estrogen receptor positive”“ErbB2 negative”“Sporadic”“BRCA2 mutation positive, Sporadic ”“Lymphocytic infiltrate negative ”

很复杂的说

高或低是取决于第二案件和第一案件的对比。

这个比较难解释啊,能给些这个句子的前后句吗?
现在我的翻译是:
与例1进行相比的时候,“高”或“低”是针对例2来说的。
我觉得它是这个意思:如果例2与例1相比,例2高的话,那个高的就是例2.