英语翻译不要字面理解的,能帮我解释具体一点,

英语翻译不要字面理解的,能帮我解释具体一点, 英语翻译不要字面解释 化工总控工与化学分析检验工异同这两个证那个比较有用一点,含金量高一点?具体说明一哈，那个在应用中更为广泛，更受欢迎，字面的意思我能理解，不用做解释复述... 物理术语momentum动量是什么意思?不要给我中文的字面解释 我想理解动量是什么 英语翻译不要只是字面翻译 我不懂英语的 “重塑”这个词的具体来源?含义?需要注明出处,不要口头上的字面解释. 帮我解释一个词的意思,“青颜”指的什么意思?不是字面的理解哦,而是另一层含义?/帮帮忙吧 赣卫消证字(2012)第0008号请问是什么产品我需要知道具体的产品和生产企业,从字面上理解的东西请不要回答 英语翻译不要字面上的翻译，这应该是一句英文俗语，我只想知道俗语的意思！ pull some strings是什么意思,我不要字面解释,是口语化的解释 英语翻译不要长篇的议论.只要字面上的解释即可 英语翻译不要长篇大论,只要字面的翻译. 英语翻译只要字面翻译,不要其他的, 英语翻译不要字面翻译. 异构多核和同构多核有什么区别?可编程异构多核的 怎么具体理解,不要字面意思 关于新劳动发里的 辅助性 一词我不大理解哪位大神能具体解释下么,最好能举例说明. 求“露从今夜白,月是故乡明”的解释不要深层理解,主要字面意思 医学中所指的“血管床”具体到定义是什么?如果有具体的解剖学部位请指出,最好能从字面到内涵进行深入解释.如果给出的解释合理,我还会追加分数,