英语翻译第十一段：a simple actone pulse…one desire…one actit is supported by existencehence its power and strengththat is why it is called the truththose who have known ittheir each act comes from the sourcegoes through their heartand th

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 06:58:58
英语翻译第十一段：a simple actone pulse…one desire…one actit is supported by existencehence its power and strengththat is why it is called the truththose who have known ittheir each act comes from the sourcegoes through their heartand th

英语翻译第十一段：a simple actone pulse…one desire…one actit is supported by existencehence its power and strengththat is why it is called the truththose who have known ittheir each act comes from the sourcegoes through their heartand th
英语翻译
第十一段：
a simple act
one pulse…one desire…one act
it is supported by existence
hence its power and strength
that is why it is called the truth
those who have known it
their each act comes from the source
goes through their heart
and the only expression it creates
is compassion and love
you understand
PS:格式：按原文格式,翻译的汉语在每行英文的下面,

英语翻译第十一段：a simple actone pulse…one desire…one actit is supported by existencehence its power and strengththat is why it is called the truththose who have known ittheir each act comes from the sourcegoes through their heartand th
a simple act
一个简单的动作,
one pulse…one desire…one act
心的一次跳动……一个渴望……一个动作
it is supported by existence
因存在而存在（俺翻译的有点诡异）
hence its power and strength
它的强大和力量,
that is why it is called the truth
是被称为真理的原因
those who have known it
那些已经明白的人们,
their each act comes from the source
他们每一个动作都出于灵魂,
goes through their heart
发自内心深处
and the only expression it creates
而它创造的唯一的表达,
is compassion and love
就是同情和爱
you understand ?
你明白了吗

你最好去找身边时翻译的翻译,俺翻译的有错而且又痛苦啊……

一个简单的actone脉冲……一个愿望一个actit existencehence支持它的力量和strengththat就是为什么它被称为truththose谁已经知道并且每一幕来自企业界sourcegoes通过他们的唯一表达它创建是同情和爱你明白吗?

a simple act一个简单的行为

one pulse…one desire…one act一个脉冲一个愿望......一个行为

it is supported by existence它支持的存在


hence its power and strength因此它的权力和力量


that is ...

全部展开

a simple act一个简单的行为

one pulse…one desire…one act一个脉冲一个愿望......一个行为

it is supported by existence它支持的存在


hence its power and strength因此它的权力和力量


that is why it is called the truth这就是为什么它被称为真理


those who have known it谁知道它

their each act comes from the source

goes through their heart他们的每一个行为都从源
经过他们的心脏


and the only expression it creates

is compassion and love和仅表达
是同情和爱

you understand ?你明白了吗？

收起

一个简单的行为
一个脉冲一个愿望......一个行为
它支持的存在
因此它的权力和力量
这就是为什么它被称为真理
谁知道它
他们的每一个行为都从源
经过他们的心脏
和仅表达
是同情和爱
你明白了吗？

英语翻译Creat a simple 英语翻译第十一段：a simple actone pulse…one desire…one actit is supported by existencehence its power and strengththat is why it is called the truththose who have known ittheir each act comes from the sourcegoes through their heartand th 英语翻译 write a letter instead of a simple card 英语翻译SIMPLE 的 he is a simple A simple 翻译 A simple desire a simple dietary supplement 英语翻译past simple；personal pronoun；present continuous；present simple a simple life,a better 英语翻译it is not of a question so simple as life and death 英语翻译（接上）form a food chain .Some food chains are simple ,while others are not. simple Simple simple simple I want a simple love! They live a simple life.