中译英：就怕流氓有文化

中译英：就怕流氓有文化 中译英：流氓不可怕,就怕流氓搞文化是‘搞’文化（精神文明）.不是有文化. 为什么说“流氓不可怕,就怕流氓有文化” 流氓不可怕,就怕流氓有文化是什么意思? “流氓其实不可可怕,就怕流氓有文化”啥意思? 一句话 不 怕什么的 就怕流氓有文化 流氓不可怕,就怕流氓有文化,这句话用英语怎么说? 中国历史上有文化的流氓有那些?流氓不可怕,就怕流氓有文化……求哪位大侠告诉我,中国历史上有文化的流氓有哪些,最好是近代的并列举事例,请说生平事迹谢谢啊 流氓不可怕就怕流氓有文化是谁说的?说这句话的人,究竟有何用意? 流氓不可怕,就怕流氓有文化,列宁有多少文化?还有波尔布特,金日成,等领导人. 中译英：不怕流氓会打架,就怕流氓有文化要知道这两者还是有点区别的：流氓，行为无所依规且没有固定休息场所的人。文化流氓，精神无所皈依，灵魂没有去处的人。俗话说，百无一用是 斯文败类.流氓有文化的词语 不怕流氓有文化--------?下句是什么 “有文化的流氓”英语怎么说?最好是一个单词有文化的流氓在英语里怎么表示?最好是一个单词~ 为什么说有知识不等于就有文化 看了前男友的聊天记录,发现他的好友清一色全部是女人,谈话内容暧昧.以前和他是通过网络认识的,觉得他比较有才气.想必这些女人也是被他的才华吸引的.正应了一句话,不怕流氓,就怕流氓 繁体字就有文化难道简体字就没有文化了? 有文化的人就一定有素质吗?