英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 22:19:58
英语翻译

英语翻译
英语翻译

英语翻译
今晚,我发觉你我之间的距离更近了.

今夜,我很想靠近你

今夜,我要和你靠近

今晚,我想离你近些...就是今晚你想跟你爱的人在一起的意思...
feel like doing sthg =want to do sthg 想要...
比较喜欢Nevergone693的翻译:今夜,你我再无距离
keke

今夜,你我再无距离

今夜,我与你近在咫尺。

直译:今晚,我想靠近你.
移译:今晚,我想和你在一起.(很暧昧的话语)

今夜,我感受到你!