英语翻译Addressing the UN General Assembly on September 24th a very different Mr Obama—older,warier and weighed down by the knowledge that ordinary Americans are sick of foreign interventions,especially in the Muslim world—made a fresh offer

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/05 08:57:17

英语翻译Addressing the UN General Assembly on September 24th a very different Mr Obama—older,warier and weighed down by the knowledge that ordinary Americans are sick of foreign interventions,especially in the Muslim world—made a fresh offer
英语翻译
Addressing the UN General Assembly on September 24th a very different Mr Obama—older,warier and weighed down by the knowledge that ordinary Americans are sick of foreign interventions,especially in the Muslim world—made a fresh offer of talks with Iran about its suspected nuclear-weapons programme.Though Ayatollah Khamenei and Iran's newly elected president,Hassan Rohani,have offered some unusual concessions in recent weeks,Mr Obama made no flowery references to friendship this time.Instead,he noted the two leaders’ assurances that Iran will never develop nuclear weapons,and briskly called for conciliatory words to be matched with “transparent and verifiable actions”.

英语翻译Addressing the UN General Assembly on September 24th a very different Mr Obama—older,warier and weighed down by the knowledge that ordinary Americans are sick of foreign interventions,especially in the Muslim world—made a fresh offer
句子的主干是 (...) a very different Mr Obama//made a fresh offer of talks with sb about sth.//Though Ayatollah Khamenei and (...)have offered (.),Mr Obama made (...)//Instead,he noted that (.) and briskly called for (.).主要是第一句话,可能比较长,觉得难以分清句子成分,其实前面的(Addressing the UN General Assembly on September 24th),和破折号中间的都是修饰成分.只要弄清楚第一个句子,其他的都比较简单.译文如下(因为要拉通说话,所以译文可能不会严格按照原文句子的结构)：
在9月24日联合国大会的发言中,我们看到了一个不一样的奥巴马——因为得知美国大众已经厌恶了干预外国的行为,尤其是穆斯林国家,他显得苍老了一些,面色疲惫了一些,沮丧了一些.他就涉嫌核武器试验的问题与伊朗进行了全新的谈话.虽然哈梅内伊和伊朗新任总统,哈桑•鲁哈尼,在最近几周安排了一些非正式会议,但这次奥巴马并未使用华丽的辞藻提及友谊.相反地,他指出两位领导人确保伊朗永不开发核武器,并积极倡导与“透明、可核实行动”相呼应的和解.

或者只是简单地洗洗碗做做家务活。help★ut是谓语　　around　the　house是地点状语　by　washing　the　dishes是方式状语imq

英语翻译Your application should include a cover letter,CV and statement of claims directly addressing the selection criteria.中的statement of claims directly addressing the selection criteria. 英语翻译The environmentthere are two important features to consider when addressing the social component of the environment in which the Four Seasons exsits:demographics and social values.还有addressing the social component of the environment 英语翻译Sustaining growth will be vital for this,and will not be possible without addressing environmental degradation,growing inequality,and the strain on resources .1 英语翻译Much of this is a preamble addressing public comments,but that will nonetheless serve as guidance for the rule’s implementation 英语翻译前面一句,This paper develops an adaptive algorithm for position control of electrohydraulic servosystems ,with the objective of addressing variations in supply pressure. If you are part of the group which you are addressing,的句子成份是什么?addressing怎么翻译? 英语翻译As the central misreader,Franken- stein is the chief victim of the text's irony,the humor becoming particularly cruel whenever he thinks he is addressing the supernatural powers that oversee his destiny,for his invocatory ravings never fa 英语翻译Current trends,however,pose questions about the future of the profession.These questions concern the role that civil engineers play—and could play—in society in addressing the ultimate integrity of the world’s infrastructure and ens 英语翻译Only by understanding and addressing the needs of individuals for peace,for dignity and for security can we at the United Nations hope to live up to the honor conferred today ,and fufill the vision of our founders. 英语翻译Southeast Asia Since the 1997-1998 crisis,Thailand,Indonesia,Taiwan,and Malaysia have made a lot of progress addressing the problem.Many situations in these countries have been successfully restructured,the liquidity in the financial mark 英语翻译As the semiconductor industry moves to processes for linewidths of 65nm and beyond,there is the need for a newcleaning scheme addressing various new issues of thenano world.The ongoing trend to lower concentrationmixtures in critical wafe 英语翻译In addressing the question of what is meant by inclusive development,two issues arise.First,the distinction between growth and development and,second,the import of theterm ‘inclusive’.‘Development’ brings into play dimensions of w 英语翻译And 97.17 percent of sentences were implemented within the legal timetable,Xiao said when addressing the session of the National People's Congress (NPC) Standing Committee opening here Wednesday. 英语翻译The Intelligent Oilfield (IOF) 一体化智能油田Addressing each of these five components reduces the risks of sub-optimization and confusion,and even complete failure.Similar to links in a chain,the ultimate success of a project deman 英语翻译despite many decades of research on the gasification of coal,the data accumulated are not directly applicable to environmental questions;thus a new program of research specifically addressing such questions is warranted. 英语翻译In this special issue,we have five articles addressing different aspects of animalsand law,both in the West and the East,from different perspectives.First,we havethe paper ‘Liability for Animals:An Historico-Structural Comparison’ by 英语翻译When in doubt,use the formal manner of addressing.It is also appropriate to ask how they prefer to be addressed.Children should always adress adults in the formal fashion,using their title and last name. 英语翻译5.Architectural design and building modelsThe previous review was based on the available literature on Parametric Design and CAD.The kind of application that this literature is addressing has more to do with Mechanical Engineering and Com